···33import {msg} from '@lingui/macro'
44import {useLingui} from '@lingui/react'
5566-import {ConvoError, ConvoItem} from '#/state/messages/convo'
66+import {ConvoItem, ConvoItemError} from '#/state/messages/convo'
77import {atoms as a, useTheme} from '#/alf'
88import {CircleInfo_Stroke2_Corner0_Rounded as CircleInfo} from '#/components/icons/CircleInfo'
99import {InlineLinkText} from '#/components/Link'
···1818 const {_} = useLingui()
1919 const message = React.useMemo(() => {
2020 return {
2121- [ConvoError.HistoryFailed]: _(msg`Failed to load past messages.`),
2121+ [ConvoItemError.HistoryFailed]: _(msg`Failed to load past messages.`),
2222+ [ConvoItemError.ResumeFailed]: _(
2323+ msg`There was an issue connecting to the chat.`,
2424+ ),
2525+ [ConvoItemError.PollFailed]: _(
2626+ msg`This chat was disconnected due to a network error.`,
2727+ ),
2228 }[item.code]
2329 }, [_, item.code])
2430