Add implementation plan for OxCaml mode rendering fixes and mode links
Nine tasks covering: Poly type change, jkind dedup in loader, return
mode elision, generator update, integration test, --mode-links flag,
and end-to-end verification.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>