aottr.dev
Free and open source ticket system written in python
remove fuzzy keys and fix Open Tickets key
+1
-19
paw/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+1
-19
paw/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
···
120
120
msgstr "Se connecter avec Google"
121
121
122
122
#: paw/templates/core/register.html:30
123
-
#, fuzzy
124
-
#| msgid "Mail Address"
125
123
msgid "Email Address"
126
124
msgstr "Adresse e-mail"
127
125
···
268
266
msgstr "Ajouter un commentaire"
269
267
270
268
#: paw/templates/ticketing/ticket_detail.html:98
271
-
#, fuzzy
272
-
#| msgid "Create Ticket"
273
269
msgid "Close Ticket"
274
270
msgstr "Nouveau ticket"
275
271
···
305
301
msgstr "Général"
306
302
307
303
#: paw/templates/ticketing/ticket_detail.html:177
308
-
#, fuzzy
309
-
#| msgid "Assign to me"
310
304
msgid "Assign to new category"
311
305
msgstr "Attribuer à une nouvelle catégorie"
312
306
313
307
#: paw/templates/ticketing/ticket_detail.html:180
314
308
#: paw/templates/ticketing/ticket_detail.html:210
315
-
#, fuzzy
316
-
#| msgid "Assign to me"
317
309
msgid "Assign"
318
310
msgstr "Attribuer"
319
311
320
312
#: paw/templates/ticketing/ticket_detail.html:185
321
-
#, fuzzy
322
-
#| msgid "Assign to me"
323
313
msgid "Assignees"
324
314
msgstr "Attribué à"
325
315
···
328
318
msgstr "Me l'attribuer"
329
319
330
320
#: paw/templates/ticketing/ticket_detail.html:207
331
-
#, fuzzy
332
-
#| msgid "Assign to me"
333
321
msgid "Assign to new team"
334
322
msgstr "Attribuer à une nouvelle équipe"
335
323
336
324
#: paw/templates/ticketing/tickets.html:5
337
-
#, fuzzy
338
-
#| msgid "Re-Open Ticket"
339
325
msgid "Open Tickets"
340
-
msgstr "Réouverture du ticket"
326
+
msgstr "Tickets ouverts"
341
327
342
328
#: paw/templates/ticketing/tickets.html:7
343
329
#: paw/templates/ticketing/tickets_history.html:7
···
346
332
347
333
#: paw/templates/ticketing/tickets.html:18
348
334
#: paw/templates/ticketing/tickets_history.html:18
349
-
#, fuzzy
350
-
#| msgid "Assign to me"
351
335
msgid "Assigned to"
352
336
msgstr "Me l'attribuer"
353
337
···
362
346
msgstr "Ouvrir"
363
347
364
348
#: paw/templates/ticketing/tickets_history.html:20
365
-
#, fuzzy
366
-
#| msgid "Closed"
367
349
msgid "Closed on"
368
350
msgstr "Fermé"
369
351