rewrite readme for clarity
- lead with usage example
- "why" section explains injection prevention by construction
- concise feature table
- cleaner install instructions
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>