fix: correct zig download URL in Dockerfile
The archive uses zig-x86_64-linux format, not zig-linux-x86_64.Also create /data/collection-index directory.Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
zzstoatzz.io 1 week ago cc8028c5 3d236cdd