fix: use arena allocator in did_resolver integration test
std.http.Client internals leak memory that std.testing.allocator catches.
wrap test in arena allocator to handle cleanup, matching pattern in
handle_resolver tests.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>