fix: use 'public blob storage' instead of 'our servers' (#763)
* fix: use "public blob storage" instead of "our servers"
- ToS: clarify audio is in public blob storage we control, can remove
for policy violations, ATProto records may persist but audio is ours
- TermsOverlay: same fix for consistency
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
* update some language
---------
Co-authored-by: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
authored by
zzstoatzz.io