Consolidate documentation and update status
- Merge QUICKSTART.md into README.md to avoid sprawl
- Update STATUS.md to reflect AI bot is fully operational
- Remove redundant QUICKSTART.md file
- Streamline quick start section in README
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>