appview: rework RepoLanguages
- move endpoint on knot to /{did}/{name}/languages- remove buggy percentage calculation- fix endpoint to work on empty repos- allowing calling endpoint with empty ref
authored by oppi.li and committed by Tangled 9 months ago ff73ca23 d759587b