README.md: use tee to write pds.service
The rest of the config file creation steps in here use the `sudo tee`pattern so stay consistent.
Eric Davis 2 years ago 80d9d29d 01dbd277