tsiry-sandratraina.com / rockbox-zig
A modern Music Player Daemon based on Rockbox open source high quality audio player
libadwaita audio rust zig deno mpris rockbox mpd
fork atom

FS#13708: Corrections to Russian translation (Ivan Romaniuk-Mikhailovsky)

Change-Id: I7c40dba2654c50b9c5f5770e09f415d56b26d1cd

Solomon Peachy 9a9b4d08 23d0886f

+14 -14
+14 -14
apps/lang/russian.lang
··· 16678 16678 *: "Most played (Plays|Score)" 16679 16679 </source> 16680 16680 <dest> 16681 - *: "Наиболее воспроизведённые (Воспроизведения|Рейтинг)" 16681 + *: "Наиболее игравшие (Число проигрываний|Рейтинг)" 16682 16682 </dest> 16683 16683 <voice> 16684 - *: "Наиболее воспроизведённые по проигрываниям затем по рейтингу" 16684 + *: "Наиболее игравшие по проигрываниям затем по рейтингу" 16685 16685 </voice> 16686 16686 </phrase> 16687 16687 <phrase> ··· 16692 16692 *: "Recently played tracks" 16693 16693 </source> 16694 16694 <dest> 16695 - *: "Недавно воспроизведённые треки" 16695 + *: "Недавно игравшие треки" 16696 16696 </dest> 16697 16697 <voice> 16698 - *: "Недавно воспроизведённые трэки" 16698 + *: "Недавно игравшие трэки" 16699 16699 </voice> 16700 16700 </phrase> 16701 16701 <phrase> ··· 16706 16706 *: "Never played tracks" 16707 16707 </source> 16708 16708 <dest> 16709 - *: "Никогда не воспроизведённые треки" 16709 + *: "Никогда не игравшие треки" 16710 16710 </dest> 16711 16711 <voice> 16712 - *: "Никогда не воспроизведённые трэки" 16712 + *: "Никогда не игравшие трэки" 16713 16713 </voice> 16714 16714 </phrase> 16715 16715 <phrase> ··· 16927 16927 </source> 16928 16928 <dest> 16929 16929 *: none 16930 - usbdac: "USB-DAC" 16930 + usbdac: "USB-ЦАП" 16931 16931 </dest> 16932 16932 <voice> 16933 16933 *: none 16934 - usbdac: "USB-ЦАП" 16934 + usbdac: "USB ЦАП" 16935 16935 </voice> 16936 16936 </phrase> 16937 16937 <phrase> ··· 16944 16944 </source> 16945 16945 <dest> 16946 16946 *: none 16947 - usbdac: "While In USB Charge-Only Mode" 16947 + usbdac: "В режиме только зарядки" 16948 16948 </dest> 16949 16949 <voice> 16950 16950 *: none 16951 - usbdac: "В режиме "только зарядка"" 16951 + usbdac: "В режиме только зарядки" 16952 16952 </voice> 16953 16953 </phrase> 16954 16954 <phrase> ··· 16961 16961 </source> 16962 16962 <dest> 16963 16963 *: none 16964 - usbdac: "While In USB Mass-Storage Mode" 16964 + usbdac: "В режиме устройства хранения информации" 16965 16965 </dest> 16966 16966 <voice> 16967 16967 *: none 16968 - usbdac: "В режиме "устройство хранения информации"" 16968 + usbdac: "В режиме устройства хранения информации" 16969 16969 </voice> 16970 16970 </phrase> 16971 16971 <phrase> ··· 16978 16978 </source> 16979 16979 <dest> 16980 16980 *: none 16981 - usbdac: "USB-DAC Active" 16981 + usbdac: "Активен USB-ЦАП" 16982 16982 </dest> 16983 16983 <voice> 16984 16984 *: none 16985 - usbdac: "Активен USB-ЦАП" 16985 + usbdac: "Активен USB ЦАП" 16986 16986 </voice> 16987 16987 </phrase> 16988 16988 <phrase>