Only increase sigalthreads stack size for simulator or aarch64 builds.
The 12K-per-thread necessary on arm64 linux systems caused an
unnecessary 180K increase in RAM usage on the hibyos hosted ports. So
back off to the old size unless we know it was needed.
Change-Id: I1e25417433052027ae02a51903b0f5245819db44