lcd-common: Remove support for custom line heights from viewport.
Since scrolling is now pixel-based this is not necessary anymore. custom line
height is handled by put_line() but can also possible to implement with
lcd_puts_scroll_func().
Change-Id: Iee9b12bf99afac93d95d2a1a6f5d5b4db237b21c