appview: fork-sync: ensure correct knot is queried for sync status
Fixes: <https://tangled.sh/@tangled.sh/core/issues/107>
authored by tjh.dev and committed by Tangled 9 months ago 0618a647 59a481c0