make `lix_bin` a `PathBuf`
- `PathBuf` more correctly represents what this field is
- this is needed for the next commit
authored by
isabelroses.com
270e1a34
9dcdd287