Refactor action.yml for better readability
- Updated descriptions for inputs. - Replaced single quotes with double
quotes. - Added a command to install and build the lexicon-cli before
generating lexicons. - Added a `cd ..` to ensure the current directory
is correct.