stream.place
Live video on the AT Protocol
Add files via upload
+8
-1
js/components/locales/manifest.json
+8
-1
js/components/locales/manifest.json
···
5
5
"es-ES",
6
6
"zh-Hant",
7
7
"fr-FR",
8
-
"zh-Hans"
8
+
"zh-Hans",
9
+
"ro-RO"
9
10
],
10
11
"fallbackChain": ["en-US"],
11
12
"languages": {
···
44
45
"name": "Chinese (Simplified)",
45
46
"nativeName": "简体中文",
46
47
"flag": "汉"
48
+
},
49
+
"ro-RO": {
50
+
"code": "ro-RO",
51
+
"name": "Romanian",
52
+
"nativeName": "Română",
53
+
"flag": "🇷🇴"
47
54
}
48
55
}
49
56
}
+74
js/components/locales/ro-RO/common.ftl
+74
js/components/locales/ro-RO/common.ftl
···
1
+
# Common UI Translations - English (US)
2
+
3
+
## General UI
4
+
loading = Se încarcă...
5
+
error = Eroare
6
+
cancel = Anulare
7
+
confirm = Confirmare
8
+
close = Închidere
9
+
open = Deschidere
10
+
ok = OK
11
+
yes = Da
12
+
no = Nu
13
+
continue = Continuare
14
+
back = Înapoi
15
+
next = Următorul
16
+
finish = Finalizare
17
+
18
+
## Actions
19
+
save = Salvare
20
+
delete = Ștergere
21
+
edit = Editare
22
+
create = Creare
23
+
update = Actualizare
24
+
refresh = Reîmprospătare
25
+
26
+
## Status Messages
27
+
success = Succes
28
+
warning = Avertisment
29
+
info = Informație
30
+
31
+
## Input Placeholders
32
+
search-placeholder = Căutare...
33
+
message-input = Introduceți-vă mesajul...
34
+
35
+
## Authentication & Access
36
+
please-log-in-to-access-this-page = Vă rugăm să vă conectați pentru a accesa această pagină
37
+
go-to-settings = Mergeți la Setări
38
+
go-back = Mergeți înapoi
39
+
40
+
## Demo and Testing
41
+
welcome-user = Bun venit, { $username }!
42
+
notification-count = { $count ->
43
+
[0] Nici o notificare
44
+
[1] O notificare
45
+
*[other] { $count } (de) notificări
46
+
}
47
+
48
+
## Offline User
49
+
user-offline = utilizatorul este offline
50
+
user-offline-message = { $source ->
51
+
[streamer] Se pare că <1>@{ $handle } este offline</1>, dar recomandă să vizionați:
52
+
*[default] Se pare că <1>@{ $handle } este offline</1>, dar vă recomandăm să vizionați:
53
+
}
54
+
user-offline-no-recommendations =
55
+
Se pare că <1>@{ $handle } este offline</1> acum.
56
+
Reveniți mai târziu.
57
+
streaming-title = transmisie în direct { $title }
58
+
viewer-count = { $count ->
59
+
[0] 0 vizionări
60
+
[1] 1 vizionare
61
+
*[other] { $count } (de) vizionări
62
+
}
63
+
64
+
## PDS Host Selector
65
+
pds-selector-title = Nou în Atmosferă?
66
+
pds-selector-description = Va trebui să selectați un PDS (Personal Data Server) pentru a accesa aplicațiile de pe Atmosphere, cum ar fi Bluesky, Tangled și Spark.
67
+
pds-selector-custom-label = Alt PDS
68
+
pds-selector-custom-description = Introduceți adresa URL a propriei gazde PDS
69
+
pds-selector-custom-url-label = URL PDS personalizat
70
+
pds-selector-custom-url-placeholder = https://pds.exemplu.ro
71
+
pds-selector-learn-more = Aflați mai multe despre găzduirea proprie
72
+
pds-selector-info = Fiecare gazdă are propriile politici și standarde de fiabilitate. Datele dvs. ATProto se află pe gazda pe care o alegeți și le puteți migra ulterior. Notă: Streamplace are propriile reguli de moderare - accesul dvs. poate fi interzis pe Streamplace indiferent de gazda pe care o alegeți.
73
+
pds-selector-read-policies = Citiți <tosLink>Termenii și condițiile</tosLink> și <privacyLink>Politica de confidențialitate</privacyLink> ale { $label } înainte de a continua.
74
+
pds-selector-handle-policy-checkbox = Am citit și sunt de acord cu <policyLink>politica de gestionare</policyLink>
+233
js/components/locales/ro-RO/settings.ftl
+233
js/components/locales/ro-RO/settings.ftl
···
1
+
# Settings Page Translations - Romanian (Romania)
2
+
3
+
## App Version
4
+
app-version = Streamplace v{ $version }
5
+
download-new-update = Descărcați noua actualizare
6
+
check-for-updates = Căutați actualizări
7
+
bundled-runtype = Bundled
8
+
ota-runtype = Over-the-Air (OTA)
9
+
recovery-runtype = Mod de recuperare
10
+
11
+
modal-latest-version = Aveți cea mai recentă versiune.
12
+
modal-no-update-available = Aveți cea mai recentă versiune de Streamplace, ura!
13
+
modal-update-available-title = Actualizare disponibilă
14
+
modal-update-available-description = O nouă versiune de Streamplace este gata de descărcare
15
+
modal-update-failed = Căutarea actualizării a eșuat. Este posibil să fie nevoie să actualizați aplicația prin { $store }.
16
+
modal-update-failed-title = Actualizare eșuată
17
+
modal-update-failed-description = Căutarea actualizării a eșuat. Este posibil să fie nevoie să actualizați aplicația prin { $store }.
18
+
button-reload-app-on-update = Aplicați actualizarea (va reîncărca aplicația)
19
+
20
+
## Custom Node Settings
21
+
use-custom-node = Utilizați nodul personalizat
22
+
default-url = Default: { $url }
23
+
enter-custom-node-url = Introduceți adresa URL a nodului personalizat
24
+
save-button = SALVARE
25
+
26
+
## Language Settings
27
+
language-selection = Limbă
28
+
language-selection-description = Alegeți-vă limba preferată
29
+
input-search-languages = Căutați limbi...
30
+
help-translate = Ajutați-ne să traducem Streamplace
31
+
help-translate-description = Căutăm voluntari care să ne ajute la traducerea Streamplace în mai multe limbi. Dacă sunteți interesați, vă rugăm să ne contactați pe Discord sau GitHub!
32
+
currently-translating = Traducerile sunt pe drum
33
+
currently-translating-description = Este posibil ca unele părți ale aplicației să pară incomplete. Vă mulțumim pentru răbdare!
34
+
35
+
## Debug Recording
36
+
debug-recording-title = Permiteți-i lui { $host } să înregistreze transmisiunea live pentru depanare și îmbunătățirea serviciului
37
+
debug-recording-description = Opțional
38
+
39
+
## Key Management
40
+
manage-keys = Gestionare Chei
41
+
42
+
## Settings Page Specific
43
+
settings-title = Setări
44
+
45
+
## Navigation Categories
46
+
about = Despre
47
+
account = Cont
48
+
advanced = Complex
49
+
danmu = Danmu
50
+
developer = Dezvoltator
51
+
languages = Limbi
52
+
privacy-security = Confidențialitate și securitate
53
+
streaming = Streaming
54
+
55
+
## Common Actions
56
+
cancel = Anulare
57
+
create = Creare
58
+
delete = Ștergere
59
+
refresh = Reîmprospătare
60
+
save-button = Salvare
61
+
sign-in = Conectare
62
+
update = Actualizare
63
+
log-out = Deconectare
64
+
optional = opțional
65
+
66
+
## Account Settings
67
+
account-greeting = Hei, @{ $handle }.
68
+
edit-profile-bluesky = Editare profil (pe Bluesky)
69
+
change-name-color = Schimbați culoarea numelui
70
+
71
+
## Key Management
72
+
key-management = Gestionare chei
73
+
key-manager = Manager cheie
74
+
manage-keys = Gestionare chei
75
+
your-stream-pubkeys = Cheile publice ale transmisiunii dvs.
76
+
no-keys = Nicio cheie configurată
77
+
pubkey-description = Cheile publice sunt asociate cu cheile de transmisiune (utilizate în software-ul de streaming) pentru a semna și verifica transmisiunea.
78
+
keys-count = { $count ->
79
+
[one] { $count } cheie
80
+
*[other] { $count } chei
81
+
}
82
+
83
+
## Recommendations
84
+
recommendations = Recomandări
85
+
manage-recommendations = Gestionați recomandările
86
+
recommendations-to-others = Recomandări pentru Alții
87
+
recommendations-description = Distribuie până la 8 streameri pe care îi recomandați spectatorilor dvs.
88
+
no-recommendations-yet = Nu au fost configurate recomandări încă
89
+
add-recommendation = Adăugare recomandare
90
+
streamer-did = DID Streamer
91
+
recommendations-count = { $count ->
92
+
[one] { $count } recomandare
93
+
*[other] { $count } (de) recomandări
94
+
}
95
+
96
+
## Webhook Management
97
+
webhooks = Webhook-uri
98
+
webhook-integrations = Integrari Webhook
99
+
webhook-integrations-description = Conectați servicii externe pentru a primi actualizări în timp real despre transmisiunile dvs.
100
+
create-webhook = Creare Webhook
101
+
edit-webhook = Editare Webhook
102
+
delete-webhook = Ștergere Webhook
103
+
no-webhooks-yet = Nu sunt încă configurate webhook-uri
104
+
failed-load-webhooks = Nu s-au putut încărca webhook-urile
105
+
webhook-will-no-longer-receive-events = Acest webhook nu va mai primi evenimente
106
+
create-first-webhook-description = Creați-vă primul webhook pentru a începe să primiți evenimente de transmisiune
107
+
example-captain-hook = Captain Hook
108
+
webhooks-count = { $count ->
109
+
[one] { $count } webhook
110
+
*[other] { $count } (de) webhook-uri
111
+
}
112
+
113
+
## Webhook Events
114
+
activates-on = Se activează la:
115
+
events = Evenimente
116
+
events-livestream = Evenimente în transmisiuni
117
+
events-chat = Evenimente de conversașie
118
+
untitled-webhook = Webhook fără titlu
119
+
inactive = Inactiv
120
+
active = Activ
121
+
122
+
## Multistreaming
123
+
multistream = Multi-transmisiune
124
+
multistream-targets = Ținte multi-transmisiune
125
+
multistream-description = Distribuie automat transmisiunile tale live Streamplace către alte servicii de streaming precum Twitch sau YouTube.
126
+
create-multistream-target = Creare țintă multi-transmisiune
127
+
untitled-multistream-target = Țintă fără titlu
128
+
failed-load-multistream-targets = Nu s-au putut încărca țintele multi-transmisiune. Vă rugăm să încercați din nou.
129
+
failed-toggle-multistream-target = Nu s-a putut comuta ținta multi-transmisiune. Vă rugăm să încercați din nou.
130
+
failed-delete-multistream-target = Ștergerea țintei multi-transmisiune nu a reușit. Încercați din nou.
131
+
no-multistream-targets-yet = Nu există încă ținte!
132
+
multistream-targets-count = { $count ->
133
+
[one] { $count } țintă
134
+
*[other] { $count } (de) ținte
135
+
}
136
+
multistream-delete-target-confirmation = Sunteți sigur că vreți să ștergeți „{ $target }”?
137
+
this-action-cannot-be-undone = Această acțiune nu poate fi anulată.
138
+
rtmp-target-name = Țintă RTMP
139
+
rtmp-target-url = URL RTMP
140
+
rtmp-target-name-placeholder = Ținta mea transmisiune
141
+
multistream-create-target = Creare țintă
142
+
multistream-edit-target = Editare țintă
143
+
created = creată
144
+
status = stare
145
+
146
+
## Debug Recording
147
+
debug-recording = Depanare înregistrare
148
+
149
+
## Danmu Settings
150
+
danmu = Danmu
151
+
danmu-enabled = Activare Danmu
152
+
danmu-enabled-description = Afișați mesajele din chatul live ca comentarii plutitoare pe ecran
153
+
danmu-opacity = Opacitate
154
+
danmu-speed = Viteză
155
+
danmu-lane-count = Număr de benzi
156
+
danmu-max-messages = Mesaje maxime
157
+
158
+
## General
159
+
app-version-description = Nu sunt disponibile actualizări în acest moment
160
+
confirm-delete = Sigur vreți să ștergeți asta?
161
+
action-cannot-be-undone = Această acțiune nu poate fi anulată
162
+
name-optional = Nume (opțional)
163
+
deleting = Se șterge...
164
+
saving = Se salvează...
165
+
go-to-dashboard = Mergeți la tabloul de bord
166
+
need-setup-live-dashboard = Trebuie să configurați mai întâi transmisiunile? Vizitați tabloul de bord al transmisiunilor
167
+
no-languages-found = Nu s-au găsit limbi
168
+
169
+
## Branding Administration
170
+
branding = Branding
171
+
branding-admin = Administrarea brandingului
172
+
branding-admin-description = Personalizați-vă instanța Streamplace. Rețineți că propagarea setărilor poate dura câteva ore.
173
+
branding-login-required = Vă rugăm să vă conectați pentru a gestiona brandingul
174
+
branding-configuration = Configurare
175
+
branding-text-settings = Setări text
176
+
branding-colors = Culori
177
+
branding-legal-links = Link-uri legale
178
+
branding-images = Imagini
179
+
180
+
## Branding Fields
181
+
branding-broadcaster-did = DID radiodifuzor
182
+
branding-broadcaster-did-description = Lăsați gol pentru a utiliza valorile implicite ale serverului
183
+
branding-site-title = Titlul site-ului
184
+
branding-site-title-placeholder = Introduceți un nou titlu de site
185
+
branding-site-description = Descrierea site-ului
186
+
branding-site-description-placeholder = Introduceți descrierea site-ului
187
+
branding-default-streamer = Streamer implicit
188
+
branding-default-streamer-none = Nimic
189
+
branding-default-streamer-placeholder = did:plc:...
190
+
branding-clear-default-streamer = Ștergeți Streamerul implicit
191
+
branding-primary-color = Culoare primară
192
+
branding-primary-color-placeholder = #6366f1
193
+
branding-accent-color = Culoare de accent
194
+
branding-accent-color-placeholder = #8b5cf6
195
+
branding-main-logo = Logo principal
196
+
branding-main-logo-description = SVG, PNG, or JPEG (max 500KB)
197
+
branding-favicon = Favicon
198
+
branding-favicon-description = SVG, PNG, sau ICO (maxim 100KB)
199
+
branding-sidebar-bg = Imagine de fundal din bara laterală
200
+
branding-sidebar-bg-description = SVG, PNG sau JPEG (maxim 500kb) - apare aliniat la partea de jos a barei laterale, pe lățime completă. Încărcați o imagine cu opacitate pentru cele mai bune rezultate, deoarece în prezent nu există o opțiune separată de opacitate.
201
+
branding-current = Current: { $value }
202
+
branding-dimensions = { $height } x { $width }
203
+
204
+
## Branding Actions
205
+
branding-upload-logo = Încărcare logo
206
+
branding-delete-logo = Ștergere logo
207
+
branding-upload-favicon = Încărcare Favicon
208
+
branding-delete-favicon = Ștergere Favicon
209
+
branding-upload-background = Încărcare imagine de fundal
210
+
branding-delete-background = Ștergere imagine de fundal
211
+
branding-web-only = Încărcarea imaginilor este disponibilă doar pe web.
212
+
213
+
## Branding Legal Links
214
+
refresh-branding = Actualizați elementele de branding
215
+
branding-add-legal-link = Adăugați link legal
216
+
branding-edit-legal-link = Editați linkul legal
217
+
branding-legal-link-text-placeholder = Textul linkului (de exemplu, Politica de confidențialitate)
218
+
branding-legal-link-url-placeholder = Adresa URL (de ex., https://example.com/privacy)
219
+
add = Adăugare
220
+
edit = Editare
221
+
222
+
## Branding Toast Messages
223
+
branding-not-authenticated = Vă rugăm să vă conectați mai întâi
224
+
branding-empty-value = Vă rugăm să introduceți o valoare
225
+
branding-update-success = { $key } a fost actualizat cu succes
226
+
branding-upload-success = { $key } a fost încărcat cu succes
227
+
branding-delete-success = { $key } a fost șters cu succes
228
+
branding-upload-failed = Încărcare eșuată
229
+
branding-delete-failed = Ștergere eșuată
230
+
branding-not-available = Încărcarea de fișiere este disponibilă doar pe web.
231
+
232
+
## Navigation Categories (About Page)
233
+
node-legal-documents = Documente specifice radiodifuzorului