[Embed] Don't reuse DOM when changing embed (#3530)
* Don't reuse DOM when changing embed
* add skeleton loading state 💀
* autoselect text
---------
Co-authored-by: Samuel Newman <mozzius@protonmail.com>
authored by
danabra.mov