docs: add status checklist to README
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
chadtmiller.com 2 months ago 6f8094d1 7c10a24c