···191191192192#: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:96
193193msgid "{count, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
194194-msgstr "{count, plural, one {Liked by # user} outro {Liked by # users}}"
194194+msgstr "{count, plural, one {Liked by # user} other {Liked by # users}}"
195195196196#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:223
197197msgid "{count} unread items"
···228228229229#: src/screens/SignupQueued.tsx:226
230230msgid "{estimatedTimeMins, plural, one {minute} other {minutes}}"
231231-msgstr ""
232232-"{estimatedTimeMins, plural, one {minute} other {minutes}}\n"
233233-""
231231+msgstr "{estimatedTimeMins, plural, one {minute} other {minutes}}"
234232235233#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:300
236234msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> followed you"
···366364#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:475
367365msgctxt "profiles"
368366msgid "<0>{0}, </0><1>{1}, </1>and {2, plural, one {# other} other {# others}} are included in your starter pack"
369369-msgstr ""
370370-"<0>{0}, </0><1>{1}, </1>e {2, plural, un {# outro} outro {# outros}} foron incluídos no teu paquete\n"
371371-""
367367+msgstr "<0>{0}, </0><1>{1}, </1>e {2, plural, one {# outro} other {# outros}} foron incluídos no teu paquete"
372368373369#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:528
374370msgctxt "feeds"
···381377382378#: src/view/shell/Drawer.tsx:97
383379msgid "<0>{0}</0> {1, plural, one {follower} other {followers}}"
384384-msgstr ""
385385-"<0>{0}</0> {1, plural, one {follower} outros {followers}}\n"
386386-""
380380+msgstr "<0>{0}</0> {1, plural, one {follower} other {followers}}"
387381388382#: src/view/shell/Drawer.tsx:108
389383msgid "<0>{0}</0> {1, plural, one {following} other {following}}"
390390-msgstr ""
391391-"<0>{0}</0> {1, plural, one {following} outro {following}}\n"
392392-""
384384+msgstr "<0>{0}</0> {1, plural, one {following} other {following}}"
393385394386#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:516
395387msgid "<0>{0}</0> and<1> </1><2>{1} </2>are included in your starter pack"
+1-1
src/locale/locales/it/messages.po
···196196197197#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:300
198198msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> followed you"
199199-msgstr "{firstAuthorLink} e <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} altro {{formattedAuthorsCount} altri}}</0> ti hanno seguito"
199199+msgstr "{firstAuthorLink} e <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} altro} other {{formattedAuthorsCount} altri}}</0> ti hanno seguito"
200200201201#: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:326
202202msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> liked your custom feed"