a/util: proceed pidfile creation if EEXIST
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/monado/monado/-/merge_requests/2420>
authored by Simon Zeni and committed by Marge Bot 9 months ago dfa1c423 74772316