a/util + xrt: Add BC4 image support
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/monado/monado/-/merge_requests/2457>
authored by Beyley Cardellio and committed by Marge Bot 10 months ago aadd2eb8 a56078e7