d/android: adds support for loading cardboard calibration files
Co-authored-by: Simon Zeni <simon.zeni@collabora.com>
Co-authored-by: Rylie Pavlik <rylie.pavlik@collabora.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/monado/monado/-/merge_requests/2560>