steamvr_lh: properly handle other properties
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/monado/monado/-/merge_requests/2461>
authored by Coreforge and committed by Marge Bot 6 months ago 2ed83e87 7a4018e2