fix(envrc): pass --impure to fix direnv shell activation; add docs
- .envrc: use flake . --impure --accept-flake-config (devenv needs --impure for CWD detection)
- CLAUDE.md: correct stale .envrc note to match actual content
- docs/design-plans/2026-03-07-MM-64.md: note pkg-config requirement in devenv.nix
- docs/implementation-plans/2026-03-07-MM-64/: add MM-64 implementation plan
- docs/v01-issue-plan.md: add v0.1 issue breakdown plan