appview: pulls: fix commit links in format-patch submissions
the conditionals here were a bit confusing, branch-based PRs justskipped commit links altogether.
authored by oppi.li and committed by Tangled 10 months ago b1d5f1b3 92128df9