appview: skip fork info query if user is not logged in
Prevents a nil dereference in the repo index route if the user is not
logged in, and hides the fork-sync button.
Fixes: <https://tangled.sh/@tangled.sh/core/issues/108>
authored by