knotserver: fix commit counting for branch creation
rev-list was over-countingSigned-off-by: oppiliappan <me@oppi.li>
authored by oppi.li and committed by Tangled 7 months ago 7bc709a6 c087f6f7