appview/pages: special-case for sub-second times in timeAgo formats
when time is formatted in "timeago" formats, it can be displayed as
"edited now ago" when the time is sub-second. this case is now
specialized to omit the "ago" to result in "edited now".
Signed-off-by: oppiliappan <me@oppi.li>