appview: pulls: supply posthog client to PullsRouter
if the client is nil, posthog fails to enqueue a request, it crashes the
route and prevents redirect (as seen while creating pull comments and
pull requests)
Signed-off-by: oppiliappan <me@oppi.li>