Add comprehensive administrator's guide
Covers:
- Prerequisites and installation
- Directory structure
- Basic and batch usage
- Production setup (systemd, cron, webhooks, nginx)
- Monitoring (logs, summary.json, disk usage)
- Maintenance (cache, GC, epoch transitions)
- Troubleshooting common issues
- Architecture overview
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>