feat(atproto): implement identity linking, auth, and command system
Add core AT Protocol integration with Slingshot-based PDS resolution,
player identity linking, authenticated sessions, and in-game commands.
Includes session persistence, token refresh, and expanded documentation.