···9595msgid "{0, plural, one {following} other {following}}"
9696msgstr ""
97979898-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:478
9898+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:479
9999msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}"
100100msgstr ""
101101···103103msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}"
104104msgstr ""
105105106106-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:462
106106+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:463
107107msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}"
108108msgstr ""
109109110110-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:444
110110+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:445
111111msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}"
112112msgstr ""
113113114114-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:490
114114+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:491
115115msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}"
116116msgstr ""
117117···220220msgid "{count, plural, one {# unread item} other {# unread items}}"
221221msgstr ""
222222223223+#. For post statistics. Indicates a number in the thousands. Please use the shortest format appropriate for your language.
224224+#: src/components/PostControls/util.ts:36
225225+msgid "{count}K"
226226+msgstr ""
227227+228228+#. For post statistics. Indicates a number in the millions. Please use the shortest format appropriate for your language.
229229+#: src/components/PostControls/util.ts:28
230230+msgid "{count}M"
231231+msgstr ""
232232+223233#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:385
224234msgid "{DESCRIPTION_MAX_GRAPHEMES, plural, other {Description is too long. The maximum number of characters is #.}}"
225235msgstr ""
···538548msgid "A new Mississippi law requires us to implement age verification for all users before they can access Bluesky. We think this law creates challenges that go beyond its child safety goals, and creates significant barriers that limit free speech and disproportionately harm smaller platforms and emerging technologies."
539549msgstr ""
540550551551+#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English.
541552#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120
542553msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"."
543554msgstr ""
···896907msgid "Allow location access"
897908msgstr ""
898909899899-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:86
900900-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:89
910910+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:75
911911+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:78
901912msgid "Allow new messages from"
902913msgstr ""
903914···11821193msgid "Apply Pull Request"
11831194msgstr ""
1184119511851185-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:664
11961196+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:665
11861197msgid "Archived from {0}"
11871198msgstr ""
1188119911891189-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:633
11901190-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:672
12001200+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:634
12011201+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:673
11911202msgid "Archived post"
11921203msgstr ""
11931204···1321133213221333#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:54
13231334#: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:58
13241324-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:358
13351335+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:369
13251336#: src/screens/Messages/Conversation.tsx:228
13261337msgid "Before you can message another user, you must first verify your email."
13271338msgstr ""
···14411452msgid "Bluesky"
14421453msgstr ""
1443145414441444-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:689
14551455+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:690
14451456msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date."
14461457msgstr ""
14471458···16051616#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:247
16061617#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:253
16071618#: src/components/Menu/index.tsx:350
16081608-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:211
16191619+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:210
16091620#: src/components/Prompt.tsx:144
16101621#: src/components/Prompt.tsx:146
16111622#: src/screens/Deactivated.tsx:158
···16471658msgid "Cancel image crop"
16481659msgstr ""
1649166016501650-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:205
16611661+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:204
16511662msgid "Cancel quote post"
16521663msgstr ""
16531664···16591670msgid "Cancel search"
16601671msgstr ""
1661167216621662-#: src/components/PostControls/index.tsx:104
16631663-#: src/components/PostControls/index.tsx:135
16641664-#: src/components/PostControls/index.tsx:163
16731673+#: src/components/PostControls/index.tsx:105
16741674+#: src/components/PostControls/index.tsx:136
16751675+#: src/components/PostControls/index.tsx:164
16651676#: src/state/shell/composer/index.tsx:94
16661677msgid "Cannot interact with a blocked user"
16671678msgstr ""
···1775178617761787#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:76
17771788#: src/Navigation.tsx:554
17781778-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:367
17891789+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:81
17901790+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:85
17911791+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:378
17791792msgid "Chat settings"
17801793msgstr ""
1781179417821782-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:33
17831783-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:78
17951795+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:67
17841796msgid "Chat Settings"
17851797msgstr ""
17861798···17901802msgstr ""
1791180317921804#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:76
17931793-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:383
17941794-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:407
18051805+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:394
18061806+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:418
17951807msgid "Chats"
17961808msgstr ""
17971809···19161928#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:269
19171929#: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:158
19181930#: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167
19191919-#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:159
19201920-#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:167
19311931+#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:163
19321932+#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171
19211933#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
19221934#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
19231935#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
···27382750#: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:32
27392751#: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:42
27402752#: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:68
27412741-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:155
27422742-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:158
27532753+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:144
27542754+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:147
27432755#: src/screens/Moderation/index.tsx:413
27442756msgid "Disabled"
27452757msgstr ""
···31593171msgid "Enable trending videos in your Discover feed"
31603172msgstr ""
3161317331623162-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:146
31633163-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:149
31743174+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:135
31753175+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:138
31643176#: src/screens/Moderation/index.tsx:411
31653177msgid "Enabled"
31663178msgstr ""
···32743286msgid "Everybody can reply to this post."
32753287msgstr ""
3276328832773277-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:99
32783278-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:102
32893289+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:88
32903290+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:91
32793291#: src/screens/Settings/NotificationSettings/components/PreferenceControls.tsx:164
32803292#: src/screens/Settings/NotificationSettings/components/PreferenceControls.tsx:174
32813293msgid "Everyone"
···34723484msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again"
34733485msgstr ""
3474348634753475-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:270
34873487+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:281
34763488#: src/screens/Messages/Inbox.tsx:208
34773489msgid "Failed to load conversations"
34783490msgstr ""
···35953607msgid "Failed to update notification declaration"
35963608msgstr ""
3597360935983598-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:50
36103610+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:39
35993611msgid "Failed to update settings"
36003612msgstr ""
36013613···37133725msgid "Finalizing"
37143726msgstr ""
3715372737163716-#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:150
37283728+#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:154
37173729msgid "Finally! Keep track of posts that matter to you. Save them to revisit anytime."
37183730msgstr ""
37193731···41304142msgstr ""
4131414341324144#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:89
41334133-#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:75
41344134-#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:84
41454145+#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:77
41464146+#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:86
41354147#: src/screens/Moderation/index.tsx:214
41364148msgid "Go to account settings"
41374149msgstr ""
···48434855msgstr ""
4844485648454857#. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form
48464846-#: src/components/PostControls/index.tsx:271
48584858+#: src/components/PostControls/index.tsx:269
48474859msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
48484860msgstr ""
48494861···49084920msgid "Likes of your reposts notifications"
49094921msgstr ""
4910492249114911-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:471
49234923+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:472
49124924msgid "Likes on this post"
49134925msgstr ""
49144926···54685480msgstr ""
5469548154705482#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:67
54715471-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:390
54725472-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:397
54835483+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:401
54845484+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408
54735485msgid "New chat"
54745486msgstr ""
54755487···56485660msgid "No notifications yet!"
56495661msgstr ""
5650566256515651-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:117
56525652-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:120
56635663+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:106
56645664+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:109
56535665#: src/screens/Settings/ActivityPrivacySettings.tsx:129
56545666#: src/screens/Settings/ActivityPrivacySettings.tsx:134
56555667#: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:160
···57715783msgid "Note: This post is only visible to logged-in users."
57725784msgstr ""
5773578557745774-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:291
57865786+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:302
57755787msgid "Nothing here"
57765788msgstr ""
57775789···57855797msgid "Notification settings"
57865798msgstr ""
5787579957885788-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:139
58005800+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:128
57895801msgid "Notification sounds"
57905802msgstr ""
5791580357925792-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:136
58045804+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:125
57935805msgid "Notification Sounds"
57945806msgstr ""
57955807···58625874msgstr ""
5863587558645876#: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37
58655865-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:694
58775877+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:695
58665878msgid "Okay"
58675879msgstr ""
58685880···67326744msgid "Quote notifications"
67336745msgstr ""
6734674667356735-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:176
67366736-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:199
67476747+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:175
67486748+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:198
67376749#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:84
67386750#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:91
67396751msgid "Quote post"
···67476759msgid "Quote post was successfully detached"
67486760msgstr ""
6749676167506750-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:175
67516751-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:197
67626762+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:174
67636763+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:196
67526764#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:83
67536765#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:90
67546766msgid "Quote posts disabled"
···67656777msgid "Quotes"
67666778msgstr ""
6767677967686768-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455
67806780+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:456
67696781msgid "Quotes of this post"
67706782msgstr ""
67716783···68766888msgid "Reject chat request"
68776889msgstr ""
6878689068796879-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:274
68916891+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:285
68806892#: src/screens/Messages/Inbox.tsx:212
68816893msgid "Reload conversations"
68826894msgstr ""
···69786990msgid "Remove profile"
69796991msgstr ""
6980699269816981-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:153
69826982-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:163
69936993+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:152
69946994+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:162
69836995msgid "Remove repost"
69846996msgstr ""
69856997···70917103msgstr ""
7092710470937105#. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form
70947094-#: src/components/PostControls/index.tsx:222
71067106+#: src/components/PostControls/index.tsx:223
70957107msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})"
70967108msgstr ""
70977109···72187230msgid "Report this user"
72197231msgstr ""
7220723272217221-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:154
72227222-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:165
72337233+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:153
72347234+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:164
72237235#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68
72247236#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75
72257237msgctxt "action"
···72277239msgstr ""
7228724072297241#. Accessibility label for the repost button when the post has not been reposted, verb form followed by number of reposts and noun form
72307230-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:78
72427242+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:77
72317243msgid "Repost ({0, plural, one {# repost} other {# reposts}})"
72327244msgstr ""
72337245···72357247msgid "Repost notifications"
72367248msgstr ""
7237724972387238-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:146
72507250+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:145
72397251#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:43
72407252#: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:103
72417253#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:561
···72657277msgid "Reposts"
72667278msgstr ""
7267727972687268-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:437
72807280+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:438
72697281msgid "Reposts of this post"
72707282msgstr ""
72717283···73547366#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:346
73557367#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:323
73567368#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:330
73577357-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:280
73697369+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:291
73587370#: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:25
73597371#: src/screens/Messages/Inbox.tsx:218
73607372#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:226
···74637475msgid "Saved Feeds"
74647476msgstr ""
7465747774667466-#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:139
74787478+#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:143
74677479#: src/Navigation.tsx:608
74687480#: src/screens/Bookmarks/index.tsx:55
74697481msgid "Saved Posts"
···74787490msgid "Saves image crop settings"
74797491msgstr ""
7480749274817481-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:483
74937493+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:484
74827494msgid "Saves of this post"
74837495msgstr ""
74847496···81128124msgid "Show warning and filter from feeds"
81138125msgstr ""
8114812681158115-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:635
81278127+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:636
81168128msgid "Shows information about when this post was created"
81178129msgstr ""
81188130···90429054msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us."
90439055msgstr ""
9044905690459045-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:675
90579057+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:676
90469058msgid "This post claims to have been created on <0>{0}</0>, but was first seen by Bluesky on <1>{1}</1>."
90479059msgstr ""
90489060···92129224#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139
92139225#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:444
92149226#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446
92159215-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:597
92169216-#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:600
92279227+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:598
92289228+#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:601
92179229msgid "Translate"
92189230msgstr ""
92199231···92899301msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}"
92909302msgstr ""
9291930392929292-#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:51
93049304+#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53
92939305msgid "Unavailable"
92949306msgstr ""
92959307···93409352msgstr ""
9341935393429354#. Accessibility label for the repost button when the post has been reposted, verb followed by number of reposts and noun
93439343-#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:68
93559355+#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:67
93449356msgid "Undo repost ({0, plural, one {# repost} other {# reposts}})"
93459357msgstr ""
93469358···93799391msgstr ""
9380939293819393#. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun
93829382-#: src/components/PostControls/index.tsx:261
93949394+#: src/components/PostControls/index.tsx:259
93839395msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
93849396msgstr ""
93859397···96809692msgid "users following <0>@{0}</0>"
96819693msgstr ""
9682969496839683-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:108
96849684-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:111
96959695+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:97
96969696+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:100
96859697msgid "Users I follow"
96869698msgstr ""
96879699···1020910221msgstr ""
10210102221021110223#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:79
1021210212-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:258
1022410224+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:269
1021310225#: src/screens/Messages/Inbox.tsx:197
1021410226msgid "Whoops!"
1021510227msgstr ""
···1039210404msgid "You can choose whether chat notifications have sound in the chat settings within the app"
1039310405msgstr ""
10394104061039510395-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:127
1040710407+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:116
1039610408msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose."
1039710409msgstr ""
1039810410···1049310505msgid "You have muted this user"
1049410506msgstr ""
10495105071049610496-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:301
1050810508+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:312
1049710509msgid "You have no conversations yet. Start one!"
1049810510msgstr ""
1049910511···1057910591msgid "You must complete age assurance in order to access the settings below."
1058010592msgstr ""
10581105931058210582-#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64
1059410594+#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:66
1058310595msgid "You must complete age assurance in order to access this screen."
1058410596msgstr ""
1058510597