ci: dispatch lockfile sync to workspace on deploy (#110)
Triggers barazo-workspace's sync-lockfile workflow on every push to
main, so dependency changes are reflected in the workspace lockfile
immediately instead of waiting for the hourly cron.
authored by