Add subtle rotation to game items for natural floating look
- Replace translateX with rotate for off-kilter effect
- Apply small rotations (0.25deg to 1deg) to game list items
- Alternating left/right rotation creates natural cloud-like float
- 5 rotation variations for organic, non-repetitive pattern
- Makes game cards feel like they're drifting at different angles
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>