midx: write multi-pack indices via their source
Similar to the preceding commit, refactor the writing side of multi-pack
indices so that we pass in the object database source where the index
should be written to.
Signed-off-by: Patrick Steinhardt <ps@pks.im>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
authored by