doc: explain the impact of stash.index on --autostash options
With 9842c0c749 (stash: honor stash.index in apply, pop modes,
2025-09-21) merged in a5d4779e6e (Merge branch 'dk/stash-apply-index',
2025-09-29), we did not advertise the connection between the new config
option stash.index and the implicit use of git-stash via --autostash
(which may also be configured). Do so.
Signed-off-by: D. Ben Knoble <ben.knoble+github@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
authored by