Fix archival memory record creation - use atproto_client parameter
The create_memory_record call was using undefined 'client' variable
instead of the function parameter 'atproto_client', causing
'name 'client' is not defined' error.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>