Handle deleted posts that return InternalServerError
Bluesky's getPostThread API sometimes returns InternalServerError
instead of NotFound for deleted posts. Now we verify with getRecord
to confirm the post is actually deleted before removing from queue.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>