test: update E2E tests for OAuth authentication
- Update test helpers for new OAuth flow
- Adapt aggregator, community, post tests
- Update user journey tests
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>