[APP-1782] Analytics migration (#9734)
* WIP
* Clean up growthbook code, integrate into init and sessions
* Move everything out of React
* Add metrics client
* Move to separate file
* Shared metadata cache
* Ensure we update metadata when session ID changes
* Ensure userMetadata is cleared when logging out
* WIP revamp
* Integrate feature gates into analytics context
* Clean up old code
* Fix useMeta util
* Some comments and cleanup
* Add logger to base analytics context
* Refactor current route handling
* Rip out LogEvent from navigation
* Update tracking endpoint
* Migrate toClout
* Clear out statsig client
* Add todo, reset logger readme
* Ope fix statsig noop
* Refactor logging in feed-feedback, add debug logging to metrics client
* Remove LogEvents alias for Metrics
* Prefer root package export
* Remove Metrics alias from logger
* [APP-1782] Migrate to new analytics APIs (#9735)
* Migrate logEvent to useAnalytics
* Migrate logger.metric to useAnalytics
* Migrate tricky spot, fix types
* Migrate remaining tricky spot
* Missed one
* Remove metric() from logger
* Migrate useGate to useAnalytics
* Remove all other StatSig mentions
* Update event payload
* Update logger tests
* Mock expo method
* Fix session ID bug
* Add session ID test
* Add test for metrics client
* Clarify intent
* Clean up core analytics file
* Clean up the call once utils
* Fix TODO
* Fix TODO
* Fix TODO
* Fix TODO
* Fix TODO
* Remove debug code
* Fix navigation context
* OK nav context is not working, todo
* Checkpoint: works but feels hacky
* Fix navigation context issue
* Improve feature API
* Improve metric logging
* Update logger tests
authored by