[APP-1823] Fix 'create account' / 'sign in' buttons stacking (#9830)
* ensure enough space for sign in buttons* smallest possible adjustment* smallest possible adjustment
authored by Spence Pope and committed by GitHub 1 month ago 18ab5d6f dc3f0159