Add debug logging for git commands in poe loop
Log the exact command and working directory for all git operations when
running with -vv verbosity. Also log the resolved monorepo path at startup
to help diagnose configuration issues like "not a git repository" errors.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>