this repo has no description
lewis.moe
1{
2 "common": {
3 "loading": "로딩 중...",
4 "error": "오류",
5 "save": "저장",
6 "cancel": "취소",
7 "back": "뒤로",
8 "done": "완료",
9 "continue": "계속",
10 "refresh": "새로고침",
11 "create": "생성",
12 "delete": "삭제",
13 "confirm": "확인",
14 "created": "생성일",
15 "expires": "만료일",
16 "name": "이름",
17 "dashboard": "대시보드",
18 "backToDashboard": "← 대시보드",
19 "copied": "복사됨!",
20 "copyToClipboard": "클립보드에 복사",
21 "verifying": "확인 중...",
22 "saving": "저장 중...",
23 "creating": "생성 중...",
24 "updating": "업데이트 중...",
25 "sending": "전송 중...",
26 "authenticating": "인증 중...",
27 "checking": "확인 중...",
28 "redirecting": "리디렉션 중...",
29 "signIn": "로그인",
30 "verify": "확인",
31 "remove": "삭제",
32 "revoke": "취소",
33 "resendCode": "코드 재전송",
34 "startOver": "처음부터 다시",
35 "tryAgain": "다시 시도",
36 "password": "비밀번호",
37 "email": "이메일",
38 "emailAddress": "이메일 주소",
39 "handle": "핸들",
40 "did": "DID",
41 "verificationCode": "인증 코드",
42 "inviteCode": "초대 코드",
43 "newPassword": "새 비밀번호",
44 "confirmPassword": "비밀번호 확인",
45 "enterSixDigitCode": "6자리 코드 입력",
46 "passwordHint": "8자 이상",
47 "enterPassword": "비밀번호를 입력하세요",
48 "emailPlaceholder": "you@example.com",
49 "verified": "인증됨",
50 "disabled": "비활성화됨",
51 "available": "사용 가능",
52 "deactivated": "비활성화됨",
53 "unverified": "미인증",
54 "backToLogin": "로그인으로 돌아가기",
55 "backToSettings": "설정으로 돌아가기",
56 "alreadyHaveAccount": "이미 계정이 있으신가요?",
57 "createAccount": "계정 만들기",
58 "passwordsMismatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다",
59 "passwordTooShort": "비밀번호는 8자 이상이어야 합니다"
60 },
61 "login": {
62 "title": "로그인",
63 "subtitle": "PDS 계정을 관리하려면 로그인하세요",
64 "button": "로그인",
65 "redirecting": "리디렉션 중...",
66 "chooseAccount": "계정 선택",
67 "signInToAnother": "다른 계정으로 로그인",
68 "backToSaved": "← 저장된 계정으로 돌아가기",
69 "forgotPassword": "비밀번호를 잊으셨나요?",
70 "lostPasskey": "패스키를 분실하셨나요?",
71 "noAccount": "계정이 없으신가요?",
72 "createAccount": "계정 만들기",
73 "removeAccount": "저장된 계정에서 삭제",
74 "infoSavedAccountsTitle": "저장된 계정",
75 "infoSavedAccountsDesc": "계정을 클릭하면 즉시 로그인할 수 있습니다. 세션 토큰은 이 브라우저에 안전하게 저장됩니다.",
76 "infoNewAccountTitle": "새 계정",
77 "infoNewAccountDesc": "로그인 버튼을 사용하여 다른 계정을 추가하세요. ×를 클릭하여 저장된 계정을 제거할 수 있습니다.",
78 "infoSecureSignInTitle": "안전한 로그인",
79 "infoSecureSignInDesc": "안전한 인증을 위해 리디렉션됩니다. 패스키나 2단계 인증이 활성화되어 있으면 해당 인증도 요청됩니다.",
80 "infoStaySignedInTitle": "로그인 유지",
81 "infoStaySignedInDesc": "로그인 후 계정이 이 브라우저에 저장되어 다음에 빠르게 접속할 수 있습니다.",
82 "infoRecoveryTitle": "계정 복구",
83 "infoRecoveryDesc": "비밀번호나 패스키를 분실하셨나요? 로그인 버튼 아래의 복구 링크를 사용하세요."
84 },
85 "verification": {
86 "title": "계정 인증",
87 "subtitle": "계정 인증이 필요합니다. 인증 방법으로 전송된 코드를 입력하세요.",
88 "codeLabel": "인증 코드",
89 "codePlaceholder": "6자리 코드 입력",
90 "verifyButton": "계정 인증",
91 "resent": "인증 코드를 다시 보냈습니다!"
92 },
93 "register": {
94 "title": "계정 만들기",
95 "subtitle": "이 PDS에 새 계정을 만듭니다",
96 "subtitleKeyChoice": "외부 did:web 신원을 설정하는 방법을 선택하세요.",
97 "subtitleInitialDidDoc": "계속하려면 DID 문서를 업로드하세요.",
98 "subtitleVerify": "계속하려면 {channel}을(를) 인증하세요.",
99 "subtitleUpdatedDidDoc": "PDS 서명 키로 DID 문서를 업데이트하세요.",
100 "subtitleActivating": "계정을 활성화하는 중...",
101 "subtitleComplete": "계정이 성공적으로 생성되었습니다!",
102 "redirecting": "대시보드로 이동 중...",
103 "infoIdentityDesc": "신원은 ATProto 네트워크에서 계정이 어떻게 식별되는지를 결정합니다. 대부분의 사용자는 표준 옵션을 선택해야 합니다.",
104 "infoContactDesc": "이 정보는 계정 인증과 계정 보안에 관한 중요한 알림을 보내는 데 사용됩니다.",
105 "infoNextTitle": "다음 단계는?",
106 "infoNextDesc": "계정 생성 후 연락 방법을 인증하면 새로운 신원으로 모든 ATProto 앱을 사용할 수 있습니다.",
107 "migrateTitle": "이미 Bluesky 계정이 있으신가요?",
108 "migrateDescription": "새 계정을 만드는 대신 기존 계정을 이 PDS로 마이그레이션할 수 있습니다. 팔로워, 게시물, ID가 함께 이전됩니다.",
109 "migrateLink": "PDS Moover로 마이그레이션",
110 "handle": "핸들",
111 "handlePlaceholder": "사용자 이름",
112 "handleHint": "전체 핸들: @{handle}",
113 "handleDotWarning": "사용자 정의 도메인 핸들은 계정 생성 후 설정에서 구성할 수 있습니다.",
114 "password": "비밀번호",
115 "passwordPlaceholder": "8자 이상",
116 "confirmPassword": "비밀번호 확인",
117 "confirmPasswordPlaceholder": "비밀번호 재입력",
118 "identityType": "ID 유형",
119 "identityHint": "분산 ID를 관리하는 방법을 선택하세요.",
120 "didPlc": "did:plc",
121 "didPlcRecommended": "(권장)",
122 "didPlcHint": "PLC 디렉토리에서 관리하는 이동 가능한 ID",
123 "didWeb": "did:web",
124 "didWebHint": "이 PDS에서 호스팅되는 ID (아래 경고 참조)",
125 "didWebDisabledHint": "이 PDS에서 사용할 수 없음 - did:plc를 사용하거나 자체 did:web을 가져오세요",
126 "didWebBYOD": "did:web (자체 도메인)",
127 "didWebBYODHint": "자체 도메인 사용",
128 "didWebWarningTitle": "중요: 장단점을 이해하세요",
129 "didWebWarning1": "이 PDS에 영구 연결:",
130 "didWebWarning1Detail": "ID는 {did}가 됩니다. 나중에 다른 PDS로 마이그레이션하더라도 이 서버는 계속 DID 문서를 호스팅해야 합니다.",
131 "didWebWarning2": "복구 메커니즘 없음:",
132 "didWebWarning2Detail": "did:plc와 달리 did:web에는 순환 키가 없습니다. 이 PDS가 영구적으로 오프라인이 되면 ID를 복구할 수 없습니다.",
133 "didWebWarning3": "우리의 약속:",
134 "didWebWarning3Detail": "마이그레이션하면 새 PDS를 가리키는 최소한의 DID 문서를 계속 제공합니다. ID는 계속 작동합니다.",
135 "didWebWarning4": "권장:",
136 "didWebWarning4Detail": "did:web을 선호하는 특별한 이유가 없다면 did:plc를 선택하세요.",
137 "externalDid": "귀하의 did:web",
138 "externalDidPlaceholder": "did:web:yourdomain.com",
139 "externalDidHint": "도메인은 /.well-known/did.json에서 이 PDS를 가리키는 유효한 DID 문서를 제공해야 합니다",
140 "contactMethod": "연락 방법",
141 "contactMethodHint": "계정 인증 및 알림 수신 방법을 선택하세요. 하나만 필요합니다.",
142 "verificationMethod": "인증 방법",
143 "email": "이메일",
144 "emailAddress": "이메일 주소",
145 "emailPlaceholder": "you@example.com",
146 "discord": "Discord",
147 "discordId": "Discord 사용자 ID",
148 "discordIdPlaceholder": "Discord 사용자 ID",
149 "discordIdHint": "숫자 Discord 사용자 ID (개발자 모드를 활성화하여 찾기)",
150 "telegram": "Telegram",
151 "telegramUsername": "Telegram 사용자 이름",
152 "telegramUsernamePlaceholder": "@yourusername",
153 "signal": "Signal",
154 "signalNumber": "Signal 전화번호",
155 "signalNumberPlaceholder": "+821012345678",
156 "signalNumberHint": "국가 코드 포함 (예: 한국 +82)",
157 "notConfigured": "구성되지 않음",
158 "inviteCode": "초대 코드",
159 "inviteCodePlaceholder": "초대 코드 입력",
160 "inviteCodeRequired": "필수",
161 "createButton": "계정 만들기",
162 "alreadyHaveAccount": "이미 계정이 있으신가요?",
163 "signIn": "로그인",
164 "passkeyAccount": "패스키",
165 "passwordAccount": "비밀번호",
166 "validation": {
167 "handleRequired": "핸들은 필수입니다",
168 "handleNoDots": "핸들에 점을 포함할 수 없습니다. 계정 생성 후 사용자 정의 도메인을 설정할 수 있습니다.",
169 "passwordRequired": "비밀번호는 필수입니다",
170 "passwordLength": "비밀번호는 8자 이상이어야 합니다",
171 "passwordsMismatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다",
172 "inviteCodeRequired": "초대 코드는 필수입니다",
173 "externalDidRequired": "외부 did:web은 필수입니다",
174 "externalDidFormat": "외부 DID는 did:web:으로 시작해야 합니다",
175 "emailRequired": "이메일 인증에는 이메일이 필요합니다",
176 "discordIdRequired": "Discord 인증에는 Discord ID가 필요합니다",
177 "telegramRequired": "Telegram 인증에는 Telegram 사용자 이름이 필요합니다",
178 "signalRequired": "Signal 인증에는 전화번호가 필요합니다"
179 }
180 },
181 "dashboard": {
182 "title": "대시보드",
183 "switchAccount": "계정 전환",
184 "addAnotherAccount": "다른 계정 추가",
185 "signOut": "@{handle} 로그아웃",
186 "deactivatedTitle": "계정 비활성화됨",
187 "deactivatedMessage": "계정이 현재 비활성화되어 있습니다. 이는 일반적으로 계정 마이그레이션 중에 발생합니다. 계정이 다시 활성화될 때까지 일부 기능이 제한될 수 있습니다.",
188 "accountOverview": "계정 개요",
189 "handle": "핸들",
190 "did": "DID",
191 "primaryContact": "주요 연락처",
192 "admin": "관리자",
193 "deactivated": "비활성화됨",
194 "verified": "인증됨",
195 "unverified": "미인증",
196 "navAppPasswords": "앱 비밀번호",
197 "navAppPasswordsDesc": "타사 앱의 비밀번호 관리",
198 "navSessions": "활성 세션",
199 "navSessionsDesc": "로그인 세션 보기 및 관리",
200 "navInviteCodes": "초대 코드",
201 "navInviteCodesDesc": "초대 코드 보기 및 생성",
202 "navSettings": "계정 설정",
203 "navSettingsDesc": "이메일, 비밀번호, 핸들 등",
204 "navSecurity": "보안",
205 "navSecurityDesc": "2단계 인증",
206 "navComms": "통신 설정",
207 "navCommsDesc": "Discord, Telegram, Signal 채널",
208 "navRepo": "저장소 탐색기",
209 "navRepoDesc": "AT Protocol 레코드 탐색 및 관리",
210 "navDelegation": "위임",
211 "navDelegationDesc": "계정 컨트롤러 및 위임된 계정 관리",
212 "navAdmin": "관리 패널",
213 "navAdminDesc": "서버 통계 및 관리 작업",
214 "navDidDocument": "DID 문서",
215 "navDidDocumentDesc": "DID 문서 및 키 관리",
216 "navDidDocumentDescActive": "DID 문서 설정 편집",
217 "navBackup": "백업 다운로드",
218 "navBackupDesc": "저장소를 CAR 파일로 다운로드",
219 "downloadingBackup": "다운로드 중...",
220 "backupFailed": "백업 다운로드 실패",
221 "migrated": "마이그레이션됨",
222 "migratedTitle": "계정 마이그레이션됨",
223 "migratedMessage": "계정이 {pds}로 마이그레이션되었습니다. DID 문서는 여전히 여기에서 호스팅됩니다.",
224 "navMigrateAgain": "다시 마이그레이션",
225 "navMigrateAgainDesc": "다른 PDS로 이동하고 DID 문서 업데이트"
226 },
227 "didEditor": {
228 "title": "DID 문서 편집기",
229 "preview": "현재 DID 문서",
230 "verificationMethods": "검증 방법 (서명 키)",
231 "verificationMethodsDesc": "DID를 대신하여 동작할 수 있는 서명 키입니다. 새 PDS로 마이그레이션할 때 해당 서명 키를 여기에 추가하세요.",
232 "addKey": "키 추가",
233 "removeKey": "삭제",
234 "keyId": "키 ID",
235 "keyIdPlaceholder": "#atproto",
236 "publicKey": "공개 키 (Multibase)",
237 "publicKeyPlaceholder": "zQ3sh...",
238 "noKeys": "구성된 검증 방법이 없습니다. 로컬 PDS 키를 사용 중입니다.",
239 "alsoKnownAs": "다른 이름 (핸들)",
240 "alsoKnownAsDesc": "DID를 가리키는 핸들입니다. 새 PDS에서 핸들이 변경되면 업데이트하세요.",
241 "addHandle": "핸들 추가",
242 "removeHandle": "삭제",
243 "handle": "핸들",
244 "handlePlaceholder": "at://handle.pds.com",
245 "noHandles": "구성된 핸들이 없습니다. 로컬 핸들을 사용 중입니다.",
246 "serviceEndpoint": "서비스 엔드포인트",
247 "serviceEndpointDesc": "현재 계정 데이터를 호스팅하는 PDS입니다. 마이그레이션할 때 업데이트하세요.",
248 "currentPds": "현재 PDS URL",
249 "save": "변경사항 저장",
250 "success": "DID 문서가 업데이트되었습니다",
251 "saveFailed": "DID 문서 저장에 실패했습니다",
252 "loadFailed": "DID 문서 로드에 실패했습니다",
253 "invalidMultibase": "공개 키는 'z'로 시작하는 유효한 multibase 문자열이어야 합니다",
254 "invalidHandle": "핸들은 at:// URI여야 합니다 (예: at://handle.example.com)",
255 "helpTitle": "이것은 무엇인가요?",
256 "helpText": "다른 PDS로 마이그레이션하면 해당 PDS가 새 서명 키를 생성합니다. 여기에서 DID 문서를 업데이트하여 새 키와 위치를 가리키도록 하세요."
257 },
258 "settings": {
259 "title": "계정 설정",
260 "language": "언어",
261 "languageDescription": "선호하는 언어를 선택하세요",
262 "changeEmail": "이메일 변경",
263 "currentEmail": "현재: {email}",
264 "newEmail": "새 이메일",
265 "newEmailPlaceholder": "new@example.com",
266 "changeEmailButton": "이메일 변경",
267 "requesting": "요청 중...",
268 "verificationCode": "인증 코드",
269 "verificationCodePlaceholder": "인증 코드 입력",
270 "confirmEmailChange": "이메일 변경 확인",
271 "updating": "업데이트 중...",
272 "changeHandle": "핸들 변경",
273 "currentHandle": "현재: @{handle}",
274 "pdsHandle": "PDS 핸들",
275 "customDomain": "사용자 정의 도메인",
276 "customDomainDescription": "자체 도메인을 핸들로 사용합니다. 먼저 도메인 소유권을 확인해야 합니다.",
277 "setupInstructions": "설정 지침",
278 "setupMethodsIntro": "다음 인증 방법 중 하나를 선택하세요:",
279 "dnsMethod": "방법 1: DNS TXT 레코드 (권장)",
280 "dnsMethodDesc": "도메인에 이 TXT 레코드 추가:",
281 "httpMethod": "방법 2: HTTP Well-Known 파일",
282 "httpMethodDesc": "이 URL에서 DID 제공:",
283 "httpMethodContent": "파일에는 다음만 포함:",
284 "yourDomain": "도메인",
285 "yourDomainPlaceholder": "example.com",
286 "verifyAndUpdate": "확인 후 핸들 업데이트",
287 "newHandle": "새 핸들",
288 "newHandlePlaceholder": "yourhandle",
289 "changeHandleButton": "핸들 변경",
290 "changePassword": "비밀번호 변경",
291 "currentPassword": "현재 비밀번호",
292 "currentPasswordPlaceholder": "현재 비밀번호 입력",
293 "newPassword": "새 비밀번호",
294 "newPasswordPlaceholder": "8자 이상",
295 "confirmNewPassword": "새 비밀번호 확인",
296 "confirmNewPasswordPlaceholder": "새 비밀번호 재입력",
297 "changePasswordButton": "비밀번호 변경",
298 "changing": "변경 중...",
299 "setPassword": "비밀번호 설정",
300 "setPasswordDescription": "현재 계정은 패스키 전용입니다. 비밀번호를 추가하면 패스키와 함께 기존 로그인 방식도 사용할 수 있습니다.",
301 "setPasswordButton": "비밀번호 설정",
302 "setting": "설정 중...",
303 "exportData": "데이터 내보내기",
304 "exportDataDescription": "전체 저장소를 CAR (Content Addressable Archive) 파일로 다운로드합니다. 모든 게시물, 좋아요, 팔로우 및 기타 데이터가 포함됩니다.",
305 "downloadRepo": "저장소 다운로드",
306 "downloadBlobs": "미디어 다운로드",
307 "exporting": "내보내기 중...",
308 "backups": {
309 "title": "백업",
310 "description": "자동 백업을 관리하고 계정 데이터를 복원하세요. 백업에는 모든 기록과 blob이 포함됩니다.",
311 "enableAutomatic": "자동 백업",
312 "enabled": "활성화됨",
313 "disabled": "비활성화됨",
314 "toggleFailed": "백업 설정 변경 실패",
315 "noBackups": "아직 백업이 없습니다",
316 "blocks": "블록",
317 "download": "다운로드",
318 "delete": "삭제",
319 "createNow": "지금 백업 생성",
320 "created": "백업이 생성되었습니다",
321 "createFailed": "백업 생성 실패",
322 "downloadFailed": "백업 다운로드 실패",
323 "deleted": "백업이 삭제되었습니다",
324 "deleteFailed": "백업 삭제 실패",
325 "restoreTitle": "백업에서 복원",
326 "restoreDescription": "이전에 내보낸 CAR 파일에서 계정 데이터를 복원합니다. 이렇게 하면 현재 저장소가 업로드한 백업으로 교체됩니다.",
327 "selectFile": "CAR 파일 선택",
328 "selectedFile": "선택된 파일",
329 "restore": "백업 복원",
330 "restoring": "복원 중...",
331 "restored": "백업이 성공적으로 복원되었습니다",
332 "restoreFailed": "백업 복원 실패"
333 },
334 "deleteAccount": "계정 삭제",
335 "deleteWarning": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 모든 데이터가 영구적으로 삭제됩니다.",
336 "requestDeletion": "계정 삭제 요청",
337 "confirmationCode": "확인 코드",
338 "confirmationCodePlaceholder": "확인 코드 입력",
339 "yourPassword": "비밀번호",
340 "yourPasswordPlaceholder": "비밀번호 입력",
341 "permanentlyDelete": "계정 영구 삭제",
342 "deleting": "삭제 중...",
343 "messages": {
344 "emailCodeSent": "알림 채널로 인증 코드를 보냈습니다",
345 "emailCodeSentToCurrent": "현재 이메일 주소로 인증 코드를 보냈습니다",
346 "emailUpdated": "이메일이 업데이트되었습니다",
347 "emailUpdateFailed": "이메일 업데이트에 실패했습니다",
348 "handleUpdated": "핸들이 업데이트되었습니다",
349 "handleUpdateFailed": "핸들 업데이트에 실패했습니다",
350 "passwordChanged": "비밀번호가 변경되었습니다",
351 "passwordChangeFailed": "비밀번호 변경에 실패했습니다",
352 "passwordSet": "비밀번호가 설정되었습니다",
353 "passwordSetFailed": "비밀번호 설정에 실패했습니다",
354 "passwordsMismatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다",
355 "passwordsDoNotMatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다",
356 "passwordLength": "비밀번호는 8자 이상이어야 합니다",
357 "passwordTooShort": "비밀번호는 8자 이상이어야 합니다",
358 "deletionCodeSent": "이메일로 삭제 확인을 보냈습니다",
359 "deletionConfirmationSent": "이메일로 삭제 확인을 보냈습니다",
360 "deletionRequestFailed": "계정 삭제 요청에 실패했습니다",
361 "deleteConfirmation": "정말로 계정을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
362 "deletionFailed": "계정 삭제에 실패했습니다",
363 "repoExported": "저장소를 내보냈습니다",
364 "blobsExported": "미디어 파일을 내보냈습니다",
365 "noBlobsToExport": "내보낼 미디어 파일이 없습니다",
366 "exportFailed": "내보내기에 실패했습니다",
367 "confirmDelete": "정말로 계정을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
368 }
369 },
370 "appPasswords": {
371 "title": "앱 비밀번호",
372 "description": "앱 비밀번호를 사용하면 기본 비밀번호를 제공하지 않고 타사 앱에 로그인할 수 있습니다. 각 앱 비밀번호는 개별적으로 취소할 수 있습니다.",
373 "createNew": "새 앱 비밀번호 만들기",
374 "appNamePlaceholder": "앱 이름 (예: Graysky, Skeets)",
375 "created": "앱 비밀번호가 생성되었습니다",
376 "createdMessage": "지금 이 비밀번호를 복사하세요. 다시 볼 수 없습니다.",
377 "yourPasswords": "앱 비밀번호 목록",
378 "noPasswords": "앱 비밀번호가 아직 없습니다",
379 "revoke": "취소",
380 "revoking": "취소 중...",
381 "revokeConfirm": "앱 비밀번호 \"{name}\"을(를) 취소하시겠습니까? 이 비밀번호를 사용하는 앱은 더 이상 계정에 액세스할 수 없습니다.",
382 "saveWarningTitle": "중요: 이 앱 비밀번호를 저장하세요!",
383 "saveWarningMessage": "이 비밀번호는 패스키 또는 OAuth를 지원하지 않는 앱에 로그인하는 데 필요합니다. 한 번만 볼 수 있습니다.",
384 "acknowledgeLabel": "앱 비밀번호를 안전한 곳에 저장했습니다",
385 "permissions": "권한",
386 "scopeFull": "전체 권한",
387 "scopeReadOnly": "읽기 전용",
388 "scopePostOnly": "게시만 가능",
389 "scopeCustom": "사용자 지정",
390 "byController": "컨트롤러 생성"
391 },
392 "sessions": {
393 "title": "활성 세션",
394 "loadingSessions": "세션 로딩 중...",
395 "noSessions": "활성 세션이 없습니다.",
396 "current": "현재",
397 "oauth": "OAuth",
398 "session": "세션",
399 "signOut": "로그아웃",
400 "revoke": "취소",
401 "revokeAll": "다른 모든 세션 취소",
402 "revokeCurrentConfirm": "이 세션에서 로그아웃됩니다. 계속하시겠습니까?",
403 "revokeConfirm": "이 세션을 취소하시겠습니까?",
404 "revokeAllConfirm": "{count}개의 다른 세션을 취소합니다. 계속하시겠습니까?",
405 "noOtherSessions": "취소할 다른 세션이 없습니다",
406 "failedToLoad": "세션 로딩에 실패했습니다",
407 "failedToRevoke": "세션 취소에 실패했습니다",
408 "failedToRevokeAll": "세션 취소에 실패했습니다",
409 "created": "생성일:",
410 "expires": "만료일:",
411 "daysAgo": "{count}일 전",
412 "hoursAgo": "{count}시간 전",
413 "minutesAgo": "{count}분 전",
414 "justNow": "방금"
415 },
416 "inviteCodes": {
417 "title": "초대 코드",
418 "description": "초대 코드로 친구를 이 PDS에 초대할 수 있습니다. 각 코드는 한 번만 사용할 수 있습니다.",
419 "createNew": "새 초대 코드 만들기",
420 "uses": "사용 횟수",
421 "usesPlaceholder": "사용 횟수 (1-100)",
422 "yourCodes": "초대 코드 목록",
423 "noCodes": "초대 코드가 아직 없습니다",
424 "available": "사용 가능",
425 "used": "@{handle}이(가) 사용함",
426 "disabled": "비활성화됨",
427 "usedBy": "사용자",
428 "disableConfirm": "이 초대 코드를 비활성화하시겠습니까? 더 이상 사용할 수 없습니다.",
429 "created": "초대 코드가 생성되었습니다",
430 "copy": "복사",
431 "createdOn": "{date}에 생성됨"
432 },
433 "security": {
434 "title": "보안",
435 "passkeys": "패스키",
436 "passkeysDescription": "패스키는 기기의 내장 보안(지문, 얼굴 또는 PIN)을 사용하여 안전한 비밀번호 없는 인증을 제공합니다.",
437 "addPasskey": "패스키 추가",
438 "adding": "추가 중...",
439 "noPasskeys": "등록된 패스키가 없습니다",
440 "passkeyName": "패스키 이름",
441 "passkeyNamePlaceholder": "예: MacBook Pro, iPhone",
442 "register": "등록",
443 "registering": "등록 중...",
444 "rename": "이름 변경",
445 "renaming": "이름 변경 중...",
446 "deletePasskey": "삭제",
447 "deletePasskeyConfirm": "패스키 \"{name}\"을(를) 삭제하시겠습니까? 더 이상 로그인에 사용할 수 없습니다.",
448 "totp": "인증 앱 (TOTP)",
449 "totpDescription": "Google Authenticator, Authy 또는 1Password와 같은 인증 앱을 2단계 인증에 사용합니다.",
450 "totpEnabled": "TOTP가 활성화되었습니다",
451 "totpDisabled": "TOTP가 비활성화되었습니다",
452 "enableTotp": "TOTP 활성화",
453 "disableTotp": "TOTP 비활성화",
454 "disabling": "비활성화 중...",
455 "totpSetup": "인증 앱 설정",
456 "totpSetupInstructions": "인증 앱으로 이 QR 코드를 스캔한 다음 6자리 코드를 입력하여 확인합니다.",
457 "totpCode": "인증 코드",
458 "totpCodePlaceholder": "6자리 코드 입력",
459 "verifyAndEnable": "확인 후 활성화",
460 "backupCodes": "백업 코드",
461 "backupCodesDescription": "인증 앱에 액세스할 수 없는 경우 이 코드를 사용하여 로그인합니다. 각 코드는 한 번만 사용할 수 있습니다.",
462 "regenerateBackupCodes": "백업 코드 재생성",
463 "regenerating": "재생성 중...",
464 "regenerateConfirm": "백업 코드를 재생성하시겠습니까? 현재 코드는 더 이상 작동하지 않습니다.",
465 "legacyLogin": "레거시 로그인",
466 "legacyLoginDescription": "사용자 이름/비밀번호로 직접 로그인(레거시 모드)을 허용합니다. 비활성화하면 MFA가 있는 OAuth를 사용해야 합니다.",
467 "legacyLoginOn": "레거시 로그인이 활성화되었습니다",
468 "legacyLoginOff": "레거시 로그인이 비활성화되었습니다",
469 "enableLegacyLogin": "레거시 로그인 활성화",
470 "disableLegacyLogin": "레거시 로그인 비활성화",
471 "legacyLoginWarning": "경고: 레거시 로그인을 활성화하면 직접 비밀번호 로그인에 대한 MFA가 우회됩니다. 앱 호환성이 필요한 경우에만 활성화하세요.",
472 "totpPasswordWarning": "TOTP가 활성화되면 Bluesky 앱(또는 기타 레거시 앱)에서 비밀번호를 변경할 수 없습니다. 비밀번호를 변경하려면 두 가지 방법이 있습니다:",
473 "totpPasswordOption1Label": "여기에서 변경:",
474 "totpPasswordOption1Text": "이 웹사이트의",
475 "totpPasswordOption1Link": "설정 페이지",
476 "totpPasswordOption1Suffix": "에서 인증 앱으로 확인할 수 있습니다.",
477 "totpPasswordOption2Label": "먼저 세션 확인:",
478 "totpPasswordOption2Text": "",
479 "totpPasswordOption2Link": "재인증 옵션",
480 "totpPasswordOption2Suffix": "을 사용하여 TOTP로 Bluesky 세션을 확인하면 일시적으로 비밀번호 변경이 가능합니다.",
481 "legacyAppsTitle": "레거시 앱이란?",
482 "legacyAppsDescription": "일부 앱(공식 Bluesky 앱 등)은 비밀번호만 필요한 이전 인증을 사용합니다. MFA가 활성화되어 있으면 이러한 앱은 두 번째 인증 요소를 우회합니다. 레거시 로그인을 비활성화하면 모든 앱이 OAuth를 사용하도록 강제되어 MFA가 적절히 적용됩니다.",
483 "password": "비밀번호",
484 "passwordStatus": "비밀번호가 설정되었습니다",
485 "noPassword": "비밀번호가 설정되지 않음 (패스키 전용 계정)",
486 "setPassword": "비밀번호 설정",
487 "removePassword": "비밀번호 제거",
488 "removePasswordConfirm": "비밀번호를 제거하시겠습니까? 로그인에 패스키가 필요합니다.",
489 "removing": "제거 중...",
490 "loading": "로딩 중...",
491 "loadingPasskeys": "패스키 로딩 중...",
492 "cancel": "취소",
493 "save": "저장",
494 "back": "뒤로",
495 "next": "다음: 코드 확인",
496 "copyToClipboard": "클립보드에 복사",
497 "savedMyCodes": "코드를 저장했습니다",
498 "cantScan": "스캔할 수 없나요? 수동 입력",
499 "unnamedPasskey": "이름 없는 패스키",
500 "added": "추가됨",
501 "lastUsed": "마지막 사용",
502 "passwordDescription": "계정 비밀번호를 관리합니다. 패스키를 설정한 경우 완전한 비밀번호 없는 경험을 위해 비밀번호를 제거할 수 있습니다.",
503 "disableTotpWarning": "이렇게 하면 계정 보안이 약해집니다.",
504 "removePasswordWarning": "이렇게 하면 계정이 패스키 전용이 됩니다. 등록된 패스키로만 로그인할 수 있습니다. 모든 패스키에 액세스할 수 없게 되면 알림 채널을 사용하여 계정을 복구할 수 있습니다.",
505 "beforeProceeding": "계속하기 전에:",
506 "beforeProceedingItem1": "최소 하나의 신뢰할 수 있는 패스키가 등록되어 있는지 확인",
507 "beforeProceedingItem2": "여러 기기에 패스키 등록을 고려",
508 "beforeProceedingItem3": "복구 알림 채널이 최신인지 확인",
509 "addPasskeyFirst": "비밀번호를 제거하려면 먼저 최소 하나의 패스키를 추가하세요.",
510 "passkeyOnlyHint": "패스키로만 로그인합니다. 패스키에 액세스할 수 없게 되면 로그인 페이지의 '패스키를 분실하셨나요?' 링크를 사용하여 계정을 복구할 수 있습니다.",
511 "addPasswordHint": "비밀번호를 추가하시겠습니까? 설정에서 설정하세요.",
512 "goToSettings": "설정으로 이동",
513 "trustedDevices": "신뢰할 수 있는 기기",
514 "trustedDevicesDescription": "로그인 시 2단계 인증을 건너뛸 수 있는 기기를 관리합니다. 신뢰는 30일간 유효하며 기기를 사용하면 자동으로 연장됩니다.",
515 "manageTrustedDevices": "신뢰할 수 있는 기기 관리",
516 "appCompatibility": "앱 호환성",
517 "enterPassword": "비밀번호를 입력하세요",
518 "sessionExpired": "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인하세요.",
519 "legacyLoginEnabled": "레거시 앱 로그인 활성화됨",
520 "legacyLoginDisabled": "레거시 앱 로그인 비활성화됨 - OAuth 앱만 로그인 가능",
521 "failedToUpdatePreference": "설정 업데이트에 실패했습니다",
522 "passwordRemoved": "비밀번호가 제거되었습니다. 이제 계정은 패스키 전용입니다.",
523 "failedToRemovePassword": "비밀번호 제거에 실패했습니다",
524 "failedToLoadTotpStatus": "TOTP 상태 로딩에 실패했습니다",
525 "totpEnabledSuccess": "2단계 인증이 활성화되었습니다",
526 "totpDisabledSuccess": "2단계 인증이 비활성화되었습니다",
527 "backupCodesCopied": "백업 코드가 클립보드에 복사되었습니다",
528 "failedToLoadPasskeys": "패스키 로딩에 실패했습니다",
529 "passkeysNotSupported": "이 브라우저에서 패스키가 지원되지 않습니다",
530 "passkeyCreationCancelled": "패스키 생성이 취소되었습니다",
531 "passkeyAddedSuccess": "패스키가 추가되었습니다",
532 "passkeyDeleted": "패스키가 삭제되었습니다",
533 "passkeyRenamed": "패스키 이름이 변경되었습니다"
534 },
535 "comms": {
536 "title": "통신 설정",
537 "description": "비밀번호 재설정, 보안 알림, 계정 업데이트 등 중요한 메시지를 받는 방법을 선택하세요.",
538 "preferredChannel": "선호 채널",
539 "preferredChannelDescription": "메시지 수신 방법을 선택하세요. 선택하기 전에 채널을 설정해야 합니다.",
540 "channelConfiguration": "채널 설정",
541 "emailVia": "이메일로 메시지 받기",
542 "discordVia": "Discord DM으로 메시지 받기",
543 "telegramVia": "Telegram으로 메시지 받기",
544 "signalVia": "Signal로 메시지 받기",
545 "configureToEnable": "활성화하려면 아래에서 설정",
546 "notConfiguredOnServer": "이 서버에서 설정되지 않음",
547 "emailManagedInSettings": "이메일은 계정 설정에서 관리됩니다",
548 "discordIdHint": "Discord 사용자 ID (사용자 이름 아님). Discord에서 개발자 모드를 활성화하여 복사하세요.",
549 "telegramHint": "@ 기호 없이 Telegram 사용자 이름",
550 "signalHint": "국가 코드가 포함된 Signal 전화번호",
551 "primary": "기본",
552 "verified": "인증됨",
553 "notVerified": "미인증",
554 "verifyButton": "인증",
555 "verifyCodePlaceholder": "인증 코드 입력",
556 "submit": "제출",
557 "savePreferences": "설정 저장",
558 "preferencesSaved": "통신 설정이 저장되었습니다",
559 "verifiedSuccess": "{channel} 인증 완료",
560 "messageHistory": "메시지 기록",
561 "historyDescription": "계정에 전송된 최근 메시지를 확인합니다.",
562 "loadHistory": "기록 불러오기",
563 "hideHistory": "기록 숨기기",
564 "noMessages": "메시지가 없습니다.",
565 "sent": "전송됨",
566 "failed": "실패"
567 },
568 "repoExplorer": {
569 "title": "저장소 탐색기",
570 "description": "AT Protocol 레코드를 탐색하고 관리합니다.",
571 "collections": "컬렉션",
572 "noCollections": "컬렉션을 찾을 수 없습니다",
573 "records": "레코드",
574 "noRecords": "이 컬렉션에 레코드가 없습니다",
575 "recordDetails": "레코드 세부 정보",
576 "rkey": "레코드 키",
577 "uri": "URI",
578 "cid": "CID",
579 "value": "값",
580 "deleteRecord": "레코드 삭제",
581 "deleteConfirm": "레코드 {rkey}을(를) 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
582 "unknownError": "알 수 없는 오류가 발생했습니다",
583 "invalidJson": "잘못된 JSON",
584 "collectionRequired": "컬렉션은 필수입니다",
585 "recordCreated": "레코드 생성됨: {uri}",
586 "recordUpdated": "레코드가 업데이트되었습니다",
587 "recordDeleted": "레코드가 삭제되었습니다",
588 "newRecord": "새 레코드",
589 "createRecord": "레코드 생성",
590 "filterCollections": "컬렉션 검색...",
591 "filterRecords": "레코드 검색...",
592 "noCollectionsYet": "컬렉션이 아직 없습니다. 첫 번째 레코드를 만들어 시작하세요.",
593 "loadMore": "더 불러오기",
594 "recordJson": "레코드 JSON",
595 "updateRecord": "레코드 업데이트",
596 "collectionNsid": "컬렉션 (NSID)",
597 "recordKeyOptional": "레코드 키 (선택사항)",
598 "autoGenerated": "비워두면 자동 생성 (TID)",
599 "autoGeneratedHint": "비워두면 TID 기반 키가 자동 생성됩니다",
600 "demoPostText": "안녕하세요, 제 PDS에서 보내는 첫 번째 게시물입니다!",
601 "demoDisplayName": "표시 이름",
602 "demoBio": "간단한 자기소개를 작성하세요."
603 },
604 "admin": {
605 "title": "관리 패널",
606 "loading": "로딩 중...",
607 "serverConfig": "서버 설정",
608 "serverName": "서버 이름",
609 "serverNamePlaceholder": "내 PDS",
610 "serverNameHelp": "브라우저 탭 및 다른 곳에 표시됩니다",
611 "serverLogo": "서버 로고",
612 "logoPreview": "로고 미리보기",
613 "removeLogo": "삭제",
614 "logoHelp": "파비콘으로 사용되며 네비게이션 바에 표시됩니다",
615 "themeColors": "테마 색상",
616 "themeColorsHint": "기본 색상을 사용하려면 비워 두세요.",
617 "primaryLight": "기본 (라이트 모드)",
618 "primaryDark": "기본 (다크 모드)",
619 "configSaved": "서버 설정이 저장되었습니다",
620 "saveConfig": "설정 저장",
621 "serverStats": "서버 통계",
622 "users": "사용자",
623 "repos": "저장소",
624 "records": "레코드",
625 "blobStorage": "Blob 저장소",
626 "refreshStats": "통계 새로고침",
627 "userManagement": "사용자 관리",
628 "searchPlaceholder": "핸들로 검색 (선택사항)",
629 "searchUsers": "사용자 검색",
630 "noUsers": "사용자를 찾을 수 없습니다",
631 "handle": "핸들",
632 "email": "이메일",
633 "status": "상태",
634 "created": "생성일",
635 "loadMore": "더 불러오기",
636 "inviteCodes": "초대 코드",
637 "loadInviteCodes": "초대 코드 불러오기",
638 "refresh": "새로고침",
639 "noInvites": "초대 코드가 없습니다",
640 "code": "코드",
641 "available": "사용 가능",
642 "uses": "사용 횟수",
643 "actions": "작업",
644 "disable": "비활성화",
645 "disableInviteConfirm": "초대 코드 {code}을(를) 비활성화하시겠습니까?",
646 "active": "활성",
647 "exhausted": "소진됨",
648 "disabled": "비활성화됨",
649 "userDetails": "사용자 세부 정보",
650 "did": "DID",
651 "invites": "초대",
652 "enabled": "활성화됨",
653 "enableInvites": "초대 활성화",
654 "disableInvites": "초대 비활성화",
655 "deleteAccount": "계정 삭제",
656 "deleteConfirm": "계정 @{handle}을(를) 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
657 "verified": "인증됨",
658 "unverified": "미인증",
659 "deactivated": "비활성화됨",
660 "colorDefault": "{color} (기본값)",
661 "secondaryLight": "보조 (라이트 모드)",
662 "secondaryDark": "보조 (다크 모드)"
663 },
664 "oauth": {
665 "login": {
666 "title": "로그인",
667 "subtitle": "앱을 계속하려면 로그인하세요",
668 "signingIn": "로그인 중...",
669 "authenticating": "인증 중...",
670 "checkingPasskey": "패스키 확인 중...",
671 "signInWithPasskey": "패스키로 로그인",
672 "passkeyNotSetUp": "패스키가 설정되지 않음",
673 "orUsePassword": "또는 비밀번호 사용",
674 "password": "비밀번호",
675 "rememberDevice": "이 기기 기억하기",
676 "passkeyHintChecking": "패스키 상태 확인 중...",
677 "passkeyHintAvailable": "패스키로 로그인",
678 "passkeyHintNotAvailable": "이 계정에 등록된 패스키가 없습니다",
679 "passkeyHint": "기기의 생체 인식 또는 보안 키 사용",
680 "passwordPlaceholder": "비밀번호 입력",
681 "usePasskey": "패스키 사용"
682 },
683 "consent": {
684 "title": "앱 승인",
685 "appWantsAccess": "{app}이(가) 계정에 액세스하려고 합니다",
686 "permissions": "이 앱은 다음을 수행할 수 있습니다:",
687 "readProfile": "프로필 정보 읽기",
688 "readPosts": "게시물 및 콘텐츠 읽기",
689 "writePosts": "대신 게시물 작성 및 삭제",
690 "readNotifications": "알림 읽기",
691 "fullAccess": "계정에 대한 전체 액세스",
692 "authorize": "승인",
693 "deny": "거부",
694 "authorizing": "승인 중...",
695 "rememberChoice": "이 선택 기억",
696 "signingInAs": "로그인 계정:",
697 "permissionsRequested": "요청된 권한",
698 "required": "필수",
699 "rememberChoiceLabel": "이 앱에 대한 선택 기억하기"
700 },
701 "accounts": {
702 "title": "계정 선택",
703 "subtitle": "계속할 계정 선택",
704 "useAnother": "다른 계정 사용"
705 },
706 "twoFactor": {
707 "title": "2단계 인증",
708 "subtitle": "추가 확인이 필요합니다",
709 "usePasskey": "패스키 사용",
710 "useTotp": "인증 앱 사용"
711 },
712 "twoFactorCode": {
713 "title": "2단계 인증",
714 "subtitle": "{channel}(으)로 인증 코드를 보냈습니다. 아래에 코드를 입력하여 계속하세요.",
715 "codeLabel": "인증 코드",
716 "codePlaceholder": "6자리 코드 입력",
717 "errors": {
718 "missingRequestUri": "request_uri 매개변수가 없습니다",
719 "verificationFailed": "인증에 실패했습니다",
720 "connectionFailed": "서버에 연결하지 못했습니다",
721 "unexpectedResponse": "서버로부터 예기치 않은 응답"
722 }
723 },
724 "totp": {
725 "title": "인증 코드 입력",
726 "subtitle": "인증 앱의 6자리 코드를 입력하세요",
727 "codePlaceholder": "6자리 코드 입력",
728 "useBackupCode": "백업 코드 사용",
729 "backupCodePlaceholder": "백업 코드 입력",
730 "trustDevice": "이 기기를 30일간 신뢰",
731 "hintBackupCode": "백업 코드 사용 중",
732 "hintTotpCode": "인증 코드 사용 중",
733 "hintDefault": "인증 앱은 6자리, 백업 코드는 8자"
734 },
735 "passkey": {
736 "title": "패스키 확인",
737 "subtitle": "패스키를 사용하여 본인 확인",
738 "waiting": "패스키 대기 중...",
739 "useTotp": "인증 앱 사용"
740 },
741 "error": {
742 "title": "승인 오류",
743 "genericError": "승인 중 오류가 발생했습니다.",
744 "tryAgain": "다시 시도",
745 "backToApp": "앱으로 돌아가기"
746 }
747 },
748 "verify": {
749 "title": "계정 인증",
750 "subtitle": "{channel}(으)로 인증 코드를 보냈습니다. 아래에 입력하여 등록을 완료하세요.",
751 "tokenTitle": "인증",
752 "tokenSubtitle": "인증 코드와 전송된 식별자를 입력하세요.",
753 "codePlaceholder": "XXXX-XXXX-XXXX-XXXX...",
754 "codeLabel": "인증 코드",
755 "codeHelp": "메시지에서 하이픈을 포함한 전체 코드를 복사하세요",
756 "verifyButton": "계정 인증",
757 "pleaseWait": "잠시 기다려 주세요...",
758 "codeResent": "인증 코드를 다시 보냈습니다!",
759 "codeResentDetail": "인증 코드가 전송되었습니다! 받은 편지함을 확인하세요.",
760 "verified": "인증 완료!",
761 "channelVerified": "{channel}이(가) 성공적으로 인증되었습니다.",
762 "canNowSignIn": "이제 계정에 로그인할 수 있습니다.",
763 "migrationContinue": "이 탭을 닫고 원래 창에서 마이그레이션을 계속할 수 있습니다.",
764 "continue": "계속",
765 "identifierLabel": "이메일 또는 식별자",
766 "identifierPlaceholder": "you@example.com",
767 "identifierHelp": "코드가 전송된 이메일 주소 또는 식별자",
768 "verifyingAccount": "인증 중인 계정: @{handle}",
769 "startOver": "다른 계정으로 다시 시작",
770 "noPending": "보류 중인 인증이 없습니다.",
771 "noPendingInfo": "최근에 계정을 만들고 인증이 필요한 경우 새 계정을 만들어야 합니다. 이미 계정을 인증한 경우 로그인할 수 있습니다.",
772 "createAccount": "계정 만들기",
773 "signIn": "로그인",
774 "emailUpdateCodeHelp": "코드가 현재 이메일 주소로 전송되었습니다",
775 "emailUpdateFailed": "이메일 주소 업데이트 실패",
776 "emailUpdateRequiresAuth": "이메일 주소를 업데이트하려면 로그인해야 합니다.",
777 "emailUpdateSubtitle": "새 이메일 주소와 현재 이메일로 전송된 인증 코드를 입력하세요.",
778 "emailUpdateTitle": "이메일 주소 업데이트",
779 "emailUpdated": "이메일 주소가 성공적으로 업데이트되었습니다.",
780 "emailUpdatedInfo": "새 이메일 주소를 인증해야 할 수 있습니다.",
781 "newEmailLabel": "새 이메일 주소",
782 "newEmailPlaceholder": "new@example.com",
783 "updateEmail": "이메일 업데이트",
784 "updating": "업데이트 중..."
785 },
786 "resetPassword": {
787 "title": "비밀번호 재설정",
788 "forgotTitle": "비밀번호를 잊으셨나요",
789 "subtitle": "받은 코드를 입력하고 새 비밀번호를 선택하세요.",
790 "forgotSubtitle": "핸들 또는 이메일을 입력하면 비밀번호 재설정 코드를 보내드립니다.",
791 "handleOrEmail": "핸들 또는 이메일",
792 "emailPlaceholder": "핸들 또는 you@example.com",
793 "sendCode": "재설정 코드 보내기",
794 "sending": "전송 중...",
795 "codeSent": "비밀번호 재설정 코드를 보냈습니다! 선호하는 알림 채널을 확인하세요.",
796 "enterCode": "받은 코드와 새 비밀번호를 입력하세요.",
797 "code": "재설정 코드",
798 "codePlaceholder": "재설정 코드 입력",
799 "newPassword": "새 비밀번호",
800 "newPasswordPlaceholder": "8자 이상",
801 "confirmPassword": "비밀번호 확인",
802 "confirmPasswordPlaceholder": "새 비밀번호 재입력",
803 "resetButton": "비밀번호 재설정",
804 "resetting": "재설정 중...",
805 "success": "비밀번호가 재설정되었습니다!",
806 "requestNewCode": "새 코드 요청",
807 "passwordsMismatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다",
808 "passwordLength": "비밀번호는 8자 이상이어야 합니다"
809 },
810 "recoverPasskey": {
811 "title": "계정 복구",
812 "invalidLinkTitle": "잘못된 복구 링크",
813 "invalidLinkMessage": "이 복구 링크가 잘못되었거나 손상되었습니다. 새 복구 이메일을 요청하세요.",
814 "goToLogin": "로그인으로 이동",
815 "successTitle": "비밀번호가 설정되었습니다!",
816 "successMessage": "임시 비밀번호가 설정되었습니다. 이 비밀번호로 로그인할 수 있습니다.",
817 "successNextSteps": "로그인 후 보안 설정에서 새 패스키를 추가하여 패스키 전용 인증을 복원하는 것이 좋습니다.",
818 "signIn": "로그인",
819 "subtitle": "패스키 전용 계정에 대한 액세스를 복구하기 위해 임시 비밀번호를 설정합니다.",
820 "newPassword": "새 비밀번호",
821 "newPasswordPlaceholder": "8자 이상",
822 "confirmPassword": "비밀번호 확인",
823 "confirmPasswordPlaceholder": "비밀번호 재입력",
824 "whatHappensNext": "다음 단계",
825 "whatHappensNextDetail": "이 비밀번호를 설정한 후 로그인하여 보안 설정에서 새 패스키를 추가할 수 있습니다. 새 패스키를 추가한 후 임시 비밀번호를 제거할 수 있습니다.",
826 "setPassword": "비밀번호 설정",
827 "settingPassword": "비밀번호 설정 중...",
828 "validation": {
829 "passwordRequired": "새 비밀번호는 필수입니다",
830 "passwordLength": "비밀번호는 8자 이상이어야 합니다",
831 "passwordsMismatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다"
832 },
833 "errors": {
834 "invalidLink": "잘못된 복구 링크입니다. 새 링크를 요청하세요.",
835 "expired": "이 복구 링크가 만료되었습니다. 새 링크를 요청하세요."
836 }
837 },
838 "requestPasskeyRecovery": {
839 "title": "패스키 계정 복구",
840 "subtitle": "패스키에 액세스할 수 없나요? 핸들 또는 이메일을 입력하면 복구 링크를 보내드립니다.",
841 "successTitle": "복구 링크 전송됨",
842 "successMessage": "계정이 존재하고 패스키 전용 계정인 경우 선호하는 알림 채널로 복구 링크를 받게 됩니다.",
843 "successInfo": "링크는 1시간 후 만료됩니다. 계정 설정에 따라 이메일, Discord, Telegram 또는 Signal을 확인하세요.",
844 "handleOrEmail": "핸들 또는 이메일",
845 "emailPlaceholder": "핸들 또는 you@example.com",
846 "howItWorks": "작동 방식",
847 "howItWorksDetail": "등록된 알림 채널로 보안 링크를 보냅니다. 링크를 클릭하여 임시 비밀번호를 설정합니다. 그런 다음 로그인하여 새 패스키를 추가할 수 있습니다.",
848 "sendRecoveryLink": "복구 링크 보내기",
849 "sending": "전송 중..."
850 },
851 "registerPasskey": {
852 "title": "패스키 계정 만들기",
853 "subtitle": "비밀번호 대신 패스키를 사용하여 초안전 계정을 만듭니다.",
854 "subtitleKeyChoice": "외부 did:web 아이덴티티 설정 방법을 선택하세요.",
855 "subtitleVerify": "{channel}(으)로 인증 코드를 보냈습니다. 코드를 입력하여 계속하세요.",
856 "subtitlePasskey": "패스키를 만들어 계정 설정을 완료하세요.",
857 "handle": "핸들",
858 "handlePlaceholder": "사용자 이름",
859 "handleHint": "전체 핸들: @{handle}",
860 "contactMethod": "연락 방법",
861 "contactMethodHint": "계정 인증 및 알림 수신 방법을 선택하세요.",
862 "verificationMethod": "인증 방법",
863 "email": "이메일 주소",
864 "emailPlaceholder": "you@example.com",
865 "inviteCode": "초대 코드",
866 "inviteCodePlaceholder": "초대 코드 입력",
867 "externalDid": "귀하의 did:web",
868 "externalDidPlaceholder": "did:web:yourdomain.com",
869 "createButton": "계정 만들기",
870 "alreadyHaveAccount": "이미 계정이 있으신가요?",
871 "signIn": "로그인",
872 "wantPassword": "비밀번호를 사용하시겠습니까?",
873 "createPasswordAccount": "비밀번호 계정 만들기",
874 "errors": {
875 "handleRequired": "핸들은 필수입니다",
876 "handleNoDots": "핸들에 점을 포함할 수 없습니다. 계정 생성 후 사용자 정의 도메인을 설정할 수 있습니다.",
877 "passkeysNotSupported": "이 브라우저에서 패스키가 지원되지 않습니다. 비밀번호 기반 계정을 만들거나 패스키를 지원하는 브라우저를 사용하세요.",
878 "passkeyCancelled": "패스키 생성이 취소되었습니다",
879 "passkeyFailed": "패스키 등록에 실패했습니다",
880 "signalRequired": "Signal 인증에는 전화번호가 필요합니다",
881 "inviteRequired": "초대 코드가 필요합니다",
882 "externalDidRequired": "외부 did:web이 필요합니다",
883 "emailRequired": "이메일 인증에는 이메일이 필요합니다",
884 "telegramRequired": "Telegram 인증에는 Telegram 사용자 이름이 필요합니다",
885 "externalDidFormat": "외부 DID는 did:web:으로 시작해야 합니다",
886 "discordRequired": "Discord 인증에는 Discord ID가 필요합니다"
887 },
888 "whyPasskeyBullet1": "피싱이나 데이터 유출로 도난당할 수 없음",
889 "whyPasskeyBullet2": "하드웨어 기반 암호화 키 사용",
890 "whyPasskeyBullet3": "생체 인식 또는 기기 PIN 필요",
891 "infoWhyPasskey": "왜 패스키를 사용하나요?",
892 "infoWhyPasskeyDesc": "패스키는 기기에 저장된 암호화 자격 증명입니다. 비밀번호처럼 피싱, 추측 또는 데이터 유출로 도난당할 수 없습니다.",
893 "infoHowItWorks": "작동 방식",
894 "infoHowItWorksDesc": "로그인할 때 기기에서 Face ID, Touch ID 또는 기기 PIN으로 인증하라는 메시지가 표시됩니다. 기억하거나 입력할 비밀번호가 없습니다.",
895 "infoAppAccess": "서드파티 앱 사용",
896 "infoAppAccessDesc": "계정 생성 후 앱 비밀번호를 받게 됩니다. Bluesky 앱 및 기타 AT Protocol 클라이언트에 로그인할 때 사용하세요.",
897 "whyPasskeyOnly": "왜 패스키만 사용하나요?",
898 "whyPasskeyOnlyDesc": "패스키 계정은 비밀번호 기반 계정보다 안전합니다:",
899 "subtitleInitialDidDoc": "계속하려면 DID 문서를 업로드하세요.",
900 "subtitleUpdatedDidDoc": "PDS 서명 키로 DID 문서를 업데이트하세요.",
901 "subtitleActivating": "계정을 활성화하는 중...",
902 "subtitleComplete": "계정이 성공적으로 생성되었습니다!",
903 "subtitleCreating": "계정을 생성하는 중...",
904 "subtitleAppPassword": "서드파티 앱용 앱 비밀번호를 저장하세요.",
905 "creatingPasskey": "패스키 생성 중...",
906 "passkeyPrompt": "아래 버튼을 클릭하여 패스키를 생성하세요. 다음을 사용하라는 메시지가 표시됩니다:",
907 "passkeyPromptBullet1": "Touch ID 또는 Face ID",
908 "passkeyPromptBullet2": "기기 PIN 또는 비밀번호",
909 "passkeyPromptBullet3": "보안 키 (있는 경우)",
910 "identityType": "아이덴티티 유형",
911 "identityTypeHint": "분산 아이덴티티 관리 방법을 선택하세요.",
912 "passkeyNameLabel": "패스키 이름 (선택사항)",
913 "passkeyNamePlaceholder": "예: MacBook Touch ID",
914 "passkeyNameHint": "이 패스키를 식별할 수 있는 이름",
915 "createPasskey": "패스키 생성",
916 "didPlcRecommended": "did:plc (권장)",
917 "didPlcHint": "PLC Directory에서 관리하는 이동 가능한 아이덴티티",
918 "didWeb": "did:web",
919 "didWebHint": "이 PDS에서 호스팅되는 아이덴티티 (아래 경고 읽기)",
920 "didWebDisabledHint": "이 PDS에서 사용할 수 없음 - did:plc를 사용하거나 자체 did:web을 가져오세요",
921 "didWebBYOD": "did:web (BYOD)",
922 "didWebBYODHint": "자체 도메인 사용",
923 "didWebWarningTitle": "중요: 장단점 이해하기",
924 "didWebWarning1": "이 PDS에 영구적으로 연결됨:",
925 "didWebWarning1Detail": "귀하의 아이덴티티 {did}는 이 서버에 연결됩니다.",
926 "didWebWarning2": "복구 메커니즘 없음:",
927 "didWebWarning2Detail": "did:plc와 달리 did:web에는 순환 키가 없습니다.",
928 "didWebWarning3": "우리의 약속:",
929 "didWebWarning3Detail": "마이그레이션하더라도 최소한의 DID 문서를 계속 제공합니다.",
930 "didWebWarning4": "권장 사항:",
931 "didWebWarning4Detail": "did:web을 선호할 특별한 이유가 없다면 did:plc를 선택하세요.",
932 "externalDidHint": "다음 위치에서 DID 문서를 제공해야 합니다",
933 "continue": "계속",
934 "back": "뒤로",
935 "loading": "로딩 중...",
936 "redirecting": "대시보드로 이동 중...",
937 "handleDotWarning": "사용자 정의 도메인 핸들은 계정 생성 후 설정할 수 있습니다.",
938 "wantTraditional": "기존 비밀번호를 원하시나요?",
939 "registerWithPassword": "비밀번호로 가입"
940 },
941 "trustedDevices": {
942 "title": "신뢰할 수 있는 기기",
943 "backToSecurity": "← 보안 설정",
944 "description": "신뢰할 수 있는 기기는 로그인 시 2단계 인증을 건너뛸 수 있습니다. 신뢰는 30일간 유효하며 기기를 사용할 때 자동으로 연장됩니다.",
945 "failedToLoad": "신뢰할 수 있는 기기를 불러오지 못했습니다",
946 "noDevices": "신뢰할 수 있는 기기가 아직 없습니다.",
947 "noDevicesHint": "2단계 인증이 활성화된 상태로 로그인할 때 기기를 30일간 신뢰하도록 선택할 수 있습니다.",
948 "lastSeen": "마지막 접속:",
949 "trustedSince": "신뢰 시작:",
950 "trustExpires": "신뢰 만료:",
951 "expired": "만료됨",
952 "tomorrow": "내일",
953 "inDays": "{days}일 후",
954 "revoke": "신뢰 취소",
955 "revokeConfirm": "이 기기에 대한 신뢰를 취소하시겠습니까? 다음에 이 기기에서 로그인할 때 2FA 코드를 입력해야 합니다.",
956 "deviceRevoked": "기기 신뢰가 취소되었습니다",
957 "deviceRenamed": "기기 이름이 변경되었습니다",
958 "deviceNamePlaceholder": "기기 이름",
959 "browser": "브라우저:",
960 "unknownDevice": "알 수 없는 기기"
961 },
962 "reauth": {
963 "title": "재인증 필요",
964 "subtitle": "계속하려면 본인 확인을 해주세요.",
965 "password": "비밀번호",
966 "totp": "TOTP",
967 "passkey": "패스키",
968 "authenticatorCode": "인증 코드",
969 "usePassword": "비밀번호 사용",
970 "usePasskey": "패스키 사용",
971 "useTotp": "인증 앱 사용",
972 "passwordPlaceholder": "비밀번호 입력",
973 "totpPlaceholder": "6자리 코드 입력",
974 "authenticating": "인증 중...",
975 "passkeyPrompt": "아래 버튼을 클릭하여 패스키로 인증하세요.",
976 "cancel": "취소"
977 },
978 "verifyChannel": {
979 "title": "채널 인증",
980 "subtitle": "알림 채널로 전송된 인증 코드를 입력하세요.",
981 "signInRequired": "로그인 필요",
982 "signInRequiredDesc": "채널을 인증하려면 로그인해야 합니다.",
983 "signIn": "로그인",
984 "verifying": "인증 중...",
985 "pleaseWait": "채널을 인증하는 중입니다. 잠시 기다려 주세요.",
986 "successTitle": "인증 완료!",
987 "successDesc": "{channel}이(가) 성공적으로 인증되었습니다.",
988 "backToSettings": "설정으로 돌아가기",
989 "channelLabel": "채널",
990 "selectChannel": "채널 선택...",
991 "identifierLabel": "식별자",
992 "identifierPlaceholder": "이메일, Discord ID 등",
993 "identifierHelp": "인증할 이메일 주소, Discord ID, Telegram 사용자 이름 또는 Signal 번호.",
994 "codeLabel": "인증 코드",
995 "codeHelp": "메시지에서 하이픈을 포함한 전체 코드를 복사하세요.",
996 "verifyButton": "인증"
997 },
998 "delegation": {
999 "title": "계정 위임",
1000 "controllers": "컨트롤러",
1001 "controlledAccounts": "관리 계정",
1002 "noControllers": "아직 컨트롤러가 없습니다",
1003 "noControlledAccounts": "관리 계정이 없습니다",
1004 "addController": "컨트롤러 추가",
1005 "handle": "핸들",
1006 "did": "DID",
1007 "scopeOwner": "소유자",
1008 "scopeViewer": "뷰어",
1009 "scopeCustom": "사용자 정의",
1010 "actAs": "로 활동",
1011 "auditLog": "감사 로그",
1012 "auditLogTitle": "위임 감사 로그",
1013 "backToControllers": "← 컨트롤러로 돌아가기",
1014 "loading": "로딩 중...",
1015 "noActivity": "아직 활동이 없습니다",
1016 "actor": "액터",
1017 "controller": "컨트롤러",
1018 "account": "계정",
1019 "details": "세부정보",
1020 "actionGrantCreated": "권한 생성",
1021 "actionGrantRevoked": "권한 취소",
1022 "actionScopesModified": "권한 수정",
1023 "actionTokenIssued": "토큰 발급",
1024 "actionRepoWrite": "저장소 쓰기",
1025 "actionBlobUpload": "Blob 업로드",
1026 "actionAccountAction": "계정 작업",
1027 "previous": "이전",
1028 "next": "다음",
1029 "showing": "{start}~{end} / {total}개",
1030 "refresh": "새로고침",
1031 "failedToLoadAuditLog": "감사 로그를 불러오지 못했습니다",
1032 "adding": "추가 중...",
1033 "accessLevel": "액세스 수준",
1034 "addControllerButton": "+ 컨트롤러 추가",
1035 "auditLogDesc": "모든 위임 활동 보기",
1036 "cannotAddControllers": "다른 계정을 관리하고 있어 컨트롤러를 추가할 수 없습니다. 계정은 컨트롤러를 가지거나 다른 계정을 관리할 수 있지만 둘 다는 불가능합니다.",
1037 "cannotControlAccounts": "이 계정에 컨트롤러가 있어 다른 계정을 관리할 수 없습니다. 계정은 컨트롤러를 가지거나 다른 계정을 관리할 수 있지만 둘 다는 불가능합니다.",
1038 "controlledAccountsDesc": "귀하가 대신 작업할 수 있는 계정",
1039 "controllerAdded": "컨트롤러가 추가되었습니다",
1040 "controllerDid": "컨트롤러 DID",
1041 "controllerRemoved": "컨트롤러가 제거되었습니다",
1042 "controllersDesc": "귀하를 대신하여 작업할 수 있는 계정",
1043 "createAccount": "계정 생성",
1044 "createDelegatedAccount": "위임 계정 생성",
1045 "createDelegatedAccountButton": "+ 위임 계정 생성",
1046 "emailOptional": "이메일 (선택사항)",
1047 "failedToAddController": "컨트롤러 추가에 실패했습니다",
1048 "failedToCreateAccount": "위임 계정 생성에 실패했습니다",
1049 "failedToRemoveController": "컨트롤러 제거에 실패했습니다",
1050 "granted": "허용일",
1051 "inactive": "비활성",
1052 "remove": "제거",
1053 "removeConfirm": "이 컨트롤러를 제거하시겠습니까?",
1054 "viewAuditLog": "감사 로그 보기",
1055 "yourAccessLevel": "귀하의 액세스 수준",
1056 "accountCreated": "위임 계정이 생성되었습니다: {handle}"
1057 },
1058 "actAs": {
1059 "title": "로 활동",
1060 "noAccountSpecified": "계정 DID가 지정되지 않았습니다",
1061 "failedToVerify": "계정 액세스를 확인하지 못했습니다",
1062 "noAccess": "이 계정에 대한 액세스 권한이 없습니다",
1063 "failedToInitiate": "인증 시작에 실패했습니다",
1064 "invalidResponse": "서버에서 잘못된 응답을 받았습니다",
1065 "failedError": "실패: {error}",
1066 "preparing": "위임 계정 로그인 준비 중...",
1067 "backToControllers": "컨트롤러로 돌아가기"
1068 },
1069 "oauthDelegation": {
1070 "loading": "로딩 중...",
1071 "title": "위임 계정",
1072 "isDelegated": "{handle}은(는) 위임 계정입니다.",
1073 "enterControllerHandle": "이 계정에 액세스하려면 컨트롤러 계정으로 로그인하세요.",
1074 "controllerHandle": "컨트롤러 핸들",
1075 "handlePlaceholder": "handle.example.com",
1076 "checking": "확인 중...",
1077 "controllerNotFound": "계정을 찾을 수 없거나 이 위임 계정에 대한 액세스 권한이 없습니다",
1078 "missingParams": "위임 매개변수가 없습니다",
1079 "missingInfo": "필요한 정보가 없습니다",
1080 "passkeyCancelled": "패스키 인증이 취소되었습니다",
1081 "passkeyFailed": "패스키 인증에 실패했습니다",
1082 "failedPasskeyStart": "패스키 로그인 시작에 실패했습니다",
1083 "authFailed": "인증에 실패했습니다",
1084 "unexpectedResponse": "서버에서 예기치 않은 응답을 받았습니다",
1085 "signInAsController": "컨트롤러로 로그인",
1086 "authenticateAs": "{controller}(으)로 인증하여 {delegated}를 대신합니다",
1087 "useDifferentController": "다른 컨트롤러 사용",
1088 "signInWithPasskey": "패스키로 로그인",
1089 "authenticating": "인증 중...",
1090 "usePasskey": "패스키 사용",
1091 "or": "또는",
1092 "password": "비밀번호",
1093 "enterPassword": "비밀번호 입력",
1094 "rememberDevice": "이 기기 기억하기",
1095 "signingIn": "로그인 중...",
1096 "signIn": "로그인",
1097 "goBack": "뒤로",
1098 "unableToLoad": "위임 정보를 로드할 수 없습니다"
1099 },
1100 "oauthConsent": {
1101 "delegatedAccess": "위임 액세스",
1102 "actingAs": "활동 계정",
1103 "controller": "컨트롤러",
1104 "accessLevel": "액세스 수준",
1105 "readOnlyAccess": "읽기 전용 액세스",
1106 "readOnlyDesc": "공개 정보만 볼 수 있습니다. 이 계정에 대한 쓰기 권한이 없습니다.",
1107 "permissionsLimited": "권한 제한됨",
1108 "permissionsLimitedDesc": "앱이 무엇을 요청하든 실제 권한은 {level} 액세스 수준으로 제한됩니다.",
1109 "viewerLimitedDesc": "뷰어로서 읽기 전용 액세스 권한만 있습니다. 이 앱은 이 계정에서 콘텐츠를 생성, 수정 또는 삭제할 수 없습니다.",
1110 "editorLimitedDesc": "편집자로서 콘텐츠를 생성하고 편집할 수 있지만 계정 설정이나 보안을 관리할 수 없습니다."
1111 },
1112 "migration": {
1113 "title": "계정 마이그레이션",
1114 "subtitle": "AT Protocol 아이덴티티를 서버 간에 이동",
1115 "navTitle": "마이그레이션",
1116 "navDesc": "다른 PDS로 또는 다른 PDS에서 계정 이동",
1117 "migrateHere": "여기로 마이그레이션",
1118 "migrateHereDesc": "기존 AT Protocol 계정을 다른 서버에서 이 PDS로 이동합니다.",
1119 "bringDid": "DID와 아이덴티티 가져오기",
1120 "transferData": "모든 데이터 전송",
1121 "keepFollowers": "팔로워 유지",
1122 "whatIsMigration": "계정 마이그레이션이란?",
1123 "whatIsMigrationDesc": "계정 마이그레이션을 통해 AT Protocol 아이덴티티를 개인 데이터 서버(PDS) 간에 이동할 수 있습니다. DID(분산 식별자)는 동일하게 유지되므로 팔로워와 소셜 연결이 보존됩니다.",
1124 "beforeMigrate": "마이그레이션 전 확인사항",
1125 "beforeMigrate1": "현재 계정 인증 정보가 필요합니다",
1126 "beforeMigrate2": "보안을 위해 이메일 인증이 필요합니다",
1127 "beforeMigrate3": "이미지가 많은 대용량 계정은 몇 분이 걸릴 수 있습니다",
1128 "beforeMigrate4": "이전 PDS에 계정 비활성화가 통보됩니다",
1129 "importantWarning": "계정 마이그레이션은 중요한 작업입니다. 대상 PDS를 신뢰하고 데이터가 이동된다는 것을 이해하세요. 문제가 발생하면 수동 복구가 필요할 수 있습니다.",
1130 "learnMore": "마이그레이션 위험에 대해 자세히 알아보기",
1131 "offlineRestore": "오프라인 복원",
1132 "offlineRestoreDesc": "이전 PDS를 사용할 수 없을 때 백업에서 복원합니다.",
1133 "offlineFeature1": "CAR 파일 백업 사용",
1134 "offlineFeature2": "회전 키로 소유권 증명",
1135 "offlineFeature3": "종료된 서버 복구",
1136 "oauthCompleting": "인증 완료 중...",
1137 "oauthFailed": "인증 실패",
1138 "tryAgain": "다시 시도",
1139 "resume": {
1140 "title": "마이그레이션을 재개하시겠습니까?",
1141 "incomplete": "완료되지 않은 마이그레이션이 있습니다:",
1142 "direction": "방향",
1143 "migratingHere": "여기로 마이그레이션 중",
1144 "from": "출발지",
1145 "to": "목적지",
1146 "progress": "진행 상황",
1147 "reenterCredentials": "계속하려면 인증 정보를 다시 입력해야 합니다.",
1148 "startOver": "처음부터 다시 시작",
1149 "resumeButton": "재개"
1150 },
1151 "inbound": {
1152 "welcome": {
1153 "title": "이 PDS로 마이그레이션",
1154 "desc": "기존 AT Protocol 계정을 이 서버로 이동합니다.",
1155 "understand": "위험을 이해하고 계속 진행합니다"
1156 },
1157 "sourceAuth": {
1158 "title": "현재 핸들 입력",
1159 "titleResume": "마이그레이션 재개",
1160 "desc": "마이그레이션할 계정의 핸들을 입력하세요.",
1161 "descResume": "마이그레이션을 계속하려면 소스 PDS에 재인증하세요.",
1162 "handle": "핸들",
1163 "handlePlaceholder": "alice.bsky.social",
1164 "handleHint": "현재 PDS에서의 핸들",
1165 "continue": "계속",
1166 "connecting": "연결 중...",
1167 "reauthenticate": "재인증",
1168 "resumeTitle": "마이그레이션 진행 중",
1169 "resumeFrom": "출발지",
1170 "resumeTo": "목적지",
1171 "resumeProgress": "진행 상황",
1172 "resumeOAuthNote": "계속하려면 OAuth로 재인증이 필요합니다."
1173 },
1174 "chooseHandle": {
1175 "title": "새 핸들 선택",
1176 "desc": "이 PDS에서 사용할 계정 핸들을 선택하세요.",
1177 "migratingFrom": "마이그레이션 원본",
1178 "newHandle": "새 핸들",
1179 "checkingAvailability": "사용 가능 여부 확인 중...",
1180 "handleAvailable": "핸들을 사용할 수 있습니다!",
1181 "handleTaken": "핸들이 이미 사용 중입니다",
1182 "handleHint": "전체 핸들(예: alice.mydomain.com)을 입력하여 자체 도메인을 사용할 수도 있습니다",
1183 "email": "이메일 주소",
1184 "authMethod": "인증 방법",
1185 "authPassword": "비밀번호",
1186 "authPasswordDesc": "기존 비밀번호 기반 로그인",
1187 "authPasskey": "패스키",
1188 "authPasskeyDesc": "생체 인식 또는 보안 키를 사용한 비밀번호 없는 로그인",
1189 "password": "비밀번호",
1190 "passwordHint": "최소 8자",
1191 "passkeyInfo": "계정 생성 후 패스키를 설정합니다. 기기에서 생체 인식(지문, Face ID) 또는 보안 키 사용을 요청합니다.",
1192 "inviteCode": "초대 코드"
1193 },
1194 "review": {
1195 "title": "마이그레이션 검토",
1196 "desc": "마이그레이션 세부 정보를 확인하세요.",
1197 "currentHandle": "현재 핸들",
1198 "newHandle": "새 핸들",
1199 "did": "DID",
1200 "sourcePds": "소스 PDS",
1201 "targetPds": "대상 PDS",
1202 "email": "이메일",
1203 "authentication": "인증",
1204 "authPasskey": "패스키 (비밀번호 없음)",
1205 "authPassword": "비밀번호",
1206 "inviteCode": "초대 코드",
1207 "warning": "\"마이그레이션 시작\"을 클릭하면 저장소와 데이터 전송이 시작됩니다. 이 과정은 쉽게 되돌릴 수 없습니다.",
1208 "startMigration": "마이그레이션 시작",
1209 "starting": "시작 중..."
1210 },
1211 "migrating": {
1212 "title": "마이그레이션 진행 중",
1213 "desc": "계정을 전송하는 중입니다...",
1214 "exportRepo": "저장소 내보내기",
1215 "importRepo": "저장소 가져오기",
1216 "migrateBlobs": "blob 마이그레이션",
1217 "migratePrefs": "환경설정 마이그레이션"
1218 },
1219 "passkeySetup": {
1220 "title": "패스키 설정",
1221 "desc": "이메일이 인증되었습니다. 안전한 비밀번호 없는 로그인을 위해 패스키를 설정하세요.",
1222 "nameLabel": "패스키 이름 (선택사항)",
1223 "namePlaceholder": "예: MacBook Pro, iPhone",
1224 "nameHint": "이 패스키를 식별하기 위한 이름",
1225 "instructions": "아래 버튼을 클릭하여 패스키를 등록하세요. 기기에서 생체 인식(지문, Face ID) 또는 보안 키 사용을 요청합니다.",
1226 "register": "패스키 등록",
1227 "registering": "등록 중..."
1228 },
1229 "appPassword": {
1230 "title": "앱 비밀번호 저장",
1231 "desc": "패스키가 생성되었습니다. 아직 패스키를 지원하지 않는 앱에서 사용할 앱 비밀번호가 생성되었습니다.",
1232 "warning": "이 앱 비밀번호는 아직 패스키를 지원하지 않는 앱(예: bsky.app)에 로그인할 때 필요합니다. 이 비밀번호는 한 번만 표시됩니다.",
1233 "label": "앱 비밀번호:",
1234 "saved": "앱 비밀번호를 안전한 곳에 저장했습니다",
1235 "continue": "계속"
1236 },
1237 "emailVerify": {
1238 "title": "이메일 인증",
1239 "desc": "인증 코드가 {email}(으)로 전송되었습니다.",
1240 "hint": "아래에 코드를 입력하거나, 이메일의 링크를 클릭하여 자동으로 계속할 수 있습니다.",
1241 "tokenLabel": "인증 코드",
1242 "tokenPlaceholder": "이메일에서 받은 코드 입력",
1243 "resend": "코드 재전송",
1244 "verify": "이메일 인증",
1245 "verifying": "인증 중..."
1246 },
1247 "plcToken": {
1248 "title": "마이그레이션 확인",
1249 "desc": "이전 계정에 등록된 이메일로 인증 코드가 전송되었습니다.",
1250 "info": "이 코드는 계정 접근 권한을 확인하고 이 PDS를 가리키도록 아이덴티티 업데이트를 승인합니다.",
1251 "tokenLabel": "인증 코드",
1252 "tokenPlaceholder": "이메일에서 받은 코드 입력",
1253 "resend": "코드 재전송",
1254 "complete": "마이그레이션 완료",
1255 "completing": "확인 중..."
1256 },
1257 "didWebUpdate": {
1258 "title": "DID 문서 업데이트",
1259 "desc": "did:web 아이덴티티를 사용하고 있으므로 DID 문서를 이 PDS를 가리키도록 업데이트해야 합니다.",
1260 "yourDid": "당신의 DID:",
1261 "updateInstructions": "도메인의 did.json 파일을 업데이트하여 atproto_pds 서비스 엔드포인트가 이 PDS를 가리키도록 하세요:",
1262 "important": "중요:",
1263 "verifyFirst": "마이그레이션을 완료하기 전에 DID 문서가 업데이트되고 공개적으로 접근 가능한지 확인하세요.",
1264 "fileLocation": "파일 위치:",
1265 "complete": "마이그레이션 완료",
1266 "completing": "완료 중..."
1267 },
1268 "finalizing": {
1269 "title": "마이그레이션 완료 중",
1270 "desc": "마이그레이션을 완료하는 중입니다...",
1271 "signingPlc": "아이덴티티 업데이트 서명",
1272 "activating": "새 PDS에서 계정 활성화",
1273 "deactivating": "이전 PDS에서 계정 비활성화"
1274 },
1275 "success": {
1276 "title": "마이그레이션 완료!",
1277 "desc": "계정이 이 PDS로 성공적으로 마이그레이션되었습니다.",
1278 "yourNewHandle": "새 핸들",
1279 "did": "DID",
1280 "blobsWarning": "{count}개의 blob을 마이그레이션할 수 없습니다. 더 이상 사용할 수 없는 이미지나 기타 미디어일 수 있습니다.",
1281 "redirecting": "대시보드로 리디렉션 중..."
1282 },
1283 "error": {
1284 "title": "마이그레이션 오류",
1285 "desc": "마이그레이션 중 오류가 발생했습니다.",
1286 "startOver": "처음부터 다시 시작",
1287 "unknown": "알 수 없는 오류가 발생했습니다."
1288 },
1289 "common": {
1290 "back": "뒤로",
1291 "cancel": "취소",
1292 "continue": "계속",
1293 "whatWillHappen": "진행 과정:",
1294 "step1": "현재 PDS에 로그인",
1295 "step2": "이 서버에서 새 핸들 선택",
1296 "step3": "저장소와 blob이 전송됩니다",
1297 "step4": "이메일로 마이그레이션 확인",
1298 "step5": "아이덴티티가 여기를 가리키도록 업데이트됩니다",
1299 "beforeProceed": "진행하기 전에:",
1300 "warning1": "현재 계정에 등록된 이메일에 접근할 수 있어야 합니다",
1301 "warning2": "대용량 계정 전송에는 몇 분이 걸릴 수 있습니다",
1302 "warning3": "마이그레이션 후 이전 계정은 비활성화됩니다"
1303 }
1304 },
1305 "offline": {
1306 "welcome": {
1307 "title": "백업에서 복원",
1308 "desc": "CAR 파일 백업과 회전 키를 사용하여 계정을 복원합니다. 이전 PDS를 사용할 수 없을 때 사용하세요.",
1309 "warningTitle": "이 방법을 사용해야 할 때",
1310 "warningDesc": "이 오프라인 복원은 이전 PDS가 종료되었거나, 접근할 수 없거나, 잠긴 경우의 재해 복구용입니다. 이전 PDS가 여전히 사용 가능하면 표준 마이그레이션을 사용하세요.",
1311 "requirementsTitle": "필요한 것",
1312 "requirement1": "저장소의 CAR 파일 백업",
1313 "requirement2": "회전 키 (DID의 개인 키)",
1314 "requirement3": "당신의 DID (did:plc:xxx)",
1315 "understand": "이해하고 계속 진행합니다"
1316 },
1317 "provideDid": {
1318 "title": "DID 입력",
1319 "desc": "복원할 계정의 DID를 입력하세요.",
1320 "label": "당신의 DID",
1321 "hint": "분산 식별자 (예: did:plc:abc123)"
1322 },
1323 "uploadCar": {
1324 "title": "CAR 파일 업로드",
1325 "desc": "저장소 백업 파일을 업로드하세요.",
1326 "label": "CAR 파일",
1327 "hint": "백업에서 .car 파일을 선택하세요",
1328 "reuploadWarningTitle": "CAR 파일 필요",
1329 "reuploadWarning": "세션이 복원되었지만 CAR 파일을 다시 업로드해야 합니다. 보안상의 이유로 파일 내용은 세션 간에 저장되지 않습니다."
1330 },
1331 "rotationKey": {
1332 "title": "회전 키 제공",
1333 "desc": "이 DID의 소유권을 증명하기 위해 회전 키를 입력하세요.",
1334 "securityWarningTitle": "보안 경고",
1335 "securityWarning1": "회전 키는 매우 민감합니다 - 마스터 비밀번호처럼 취급하세요",
1336 "securityWarning2": "신뢰할 수 있는 장치와 네트워크에서만 입력하세요",
1337 "securityWarning3": "이 키는 마이그레이션 완료 후 저장되지 않습니다",
1338 "label": "회전 키",
1339 "placeholder": "개인 키 입력 (hex, base58 또는 JWK)",
1340 "hint": "DID 문서의 회전 키 중 하나에 해당하는 개인 키",
1341 "valid": "키가 유효하고 DID의 회전 키와 일치합니다",
1342 "invalid": "키가 DID 문서의 어떤 회전 키와도 일치하지 않습니다",
1343 "validating": "키 검증 중...",
1344 "validate": "키 검증"
1345 },
1346 "chooseHandle": {
1347 "migratingDid": "DID 복원 중"
1348 },
1349 "review": {
1350 "desc": "오프라인 복원 세부 정보를 확인하세요.",
1351 "carFile": "CAR 파일",
1352 "rotationKey": "회전 키",
1353 "warning": "복원을 시작하면 아이덴티티가 이 PDS를 가리키도록 업데이트됩니다. 이것은 쉽게 되돌릴 수 없습니다.",
1354 "plcWarningTitle": "되돌릴 수 없는 지점",
1355 "plcWarning": "시작하면 DID 문서가 이 PDS를 가리키도록 업데이트됩니다. 문제가 발생하면 회전 키를 사용하여 복구할 수 있지만, 손상된 아이덴티티 상태를 피하려면 마이그레이션을 완료해야 합니다."
1356 },
1357 "migrating": {
1358 "title": "계정 복원 중",
1359 "desc": "계정을 복원하는 중입니다...",
1360 "creating": "계정 생성 중",
1361 "importing": "저장소 가져오는 중",
1362 "plcSigning": "아이덴티티 업데이트 중",
1363 "activating": "계정 활성화 중"
1364 },
1365 "success": {
1366 "desc": "계정이 이 PDS에 성공적으로 복원되었습니다."
1367 },
1368 "blobs": {
1369 "title": "Blob 마이그레이션 중",
1370 "desc": "이전 PDS에서 이미지와 미디어를 복구하는 중...",
1371 "migrating": "Blob 마이그레이션 중",
1372 "failedTitle": "일부 Blob을 마이그레이션할 수 없음",
1373 "failedDesc": "{count}개의 Blob을 이전 PDS에서 가져올 수 없습니다. 서버에 연결할 수 없거나 파일이 삭제되었을 수 있습니다.",
1374 "sourceUnreachableTitle": "원본 PDS에 연결할 수 없음",
1375 "sourceUnreachable": "이전 PDS에 연결하여 미디어 파일을 가져올 수 없습니다. 종료된 서버에서 마이그레이션할 때 흔히 발생합니다. 게시물은 작동하지만 일부 이미지가 누락될 수 있습니다."
1376 }
1377 },
1378 "progress": {
1379 "repoExported": "저장소 내보내기 완료",
1380 "repoImported": "저장소 가져오기 완료",
1381 "blobsMigrated": "{count}개 blob 마이그레이션됨",
1382 "prefsMigrated": "환경설정 마이그레이션됨",
1383 "plcSigned": "아이덴티티 업데이트됨",
1384 "activated": "계정 활성화됨",
1385 "deactivated": "이전 계정 비활성화됨"
1386 },
1387 "errors": {
1388 "connectionFailed": "PDS에 연결할 수 없습니다",
1389 "invalidCredentials": "잘못된 인증 정보",
1390 "twoFactorRequired": "2단계 인증이 필요합니다",
1391 "accountExists": "대상 PDS에 계정이 이미 존재합니다",
1392 "plcFailed": "PLC 작업 실패",
1393 "blobFailed": "blob 마이그레이션 실패: {cid}",
1394 "networkError": "네트워크 오류. 다시 시도하세요."
1395 }
1396 }
1397}