jollywhoppers.com
Bluesky app fork with some witchin' additions 💫
witchsky.app
bluesky
fork
client
Wrap interaction counts with `Trans` to add translation flexibility (#9036)
authored by
surfdude29
and committed by
GitHub
82f42e73
3b9f0b0a
+36
-24
src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx
+36
-24
src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx
···
452
452
<Text
453
453
testID="repostCount-expanded"
454
454
style={[a.text_md, t.atoms.text_contrast_medium]}>
455
-
<Text style={[a.text_md, a.font_semi_bold, t.atoms.text]}>
456
-
{formatPostStatCount(post.repostCount)}
457
-
</Text>{' '}
458
-
<Plural
459
-
value={post.repostCount}
460
-
one="repost"
461
-
other="reposts"
462
-
/>
455
+
<Trans comment="Repost count display, the <0> tags enclose the number of reposts in bold (will never be 0)">
456
+
<Text style={[a.text_md, a.font_semi_bold, t.atoms.text]}>
457
+
{formatPostStatCount(post.repostCount)}
458
+
</Text>{' '}
459
+
<Plural
460
+
value={post.repostCount}
461
+
one="repost"
462
+
other="reposts"
463
+
/>
464
+
</Trans>
463
465
</Text>
464
466
</Link>
465
467
) : null}
···
470
472
<Text
471
473
testID="quoteCount-expanded"
472
474
style={[a.text_md, t.atoms.text_contrast_medium]}>
473
-
<Text style={[a.text_md, a.font_semi_bold, t.atoms.text]}>
474
-
{formatPostStatCount(post.quoteCount)}
475
-
</Text>{' '}
476
-
<Plural
477
-
value={post.quoteCount}
478
-
one="quote"
479
-
other="quotes"
480
-
/>
475
+
<Trans comment="Quote count display, the <0> tags enclose the number of quotes in bold (will never be 0)">
476
+
<Text style={[a.text_md, a.font_semi_bold, t.atoms.text]}>
477
+
{formatPostStatCount(post.quoteCount)}
478
+
</Text>{' '}
479
+
<Plural
480
+
value={post.quoteCount}
481
+
one="quote"
482
+
other="quotes"
483
+
/>
484
+
</Trans>
481
485
</Text>
482
486
</Link>
483
487
) : null}
···
486
490
<Text
487
491
testID="likeCount-expanded"
488
492
style={[a.text_md, t.atoms.text_contrast_medium]}>
489
-
<Text style={[a.text_md, a.font_semi_bold, t.atoms.text]}>
490
-
{formatPostStatCount(post.likeCount)}
491
-
</Text>{' '}
492
-
<Plural value={post.likeCount} one="like" other="likes" />
493
+
<Trans comment="Like count display, the <0> tags enclose the number of likes in bold (will never be 0)">
494
+
<Text style={[a.text_md, a.font_semi_bold, t.atoms.text]}>
495
+
{formatPostStatCount(post.likeCount)}
496
+
</Text>{' '}
497
+
<Plural value={post.likeCount} one="like" other="likes" />
498
+
</Trans>
493
499
</Text>
494
500
</Link>
495
501
) : null}
···
497
503
<Text
498
504
testID="bookmarkCount-expanded"
499
505
style={[a.text_md, t.atoms.text_contrast_medium]}>
500
-
<Text style={[a.text_md, a.font_semi_bold, t.atoms.text]}>
501
-
{formatPostStatCount(post.bookmarkCount)}
502
-
</Text>{' '}
503
-
<Plural value={post.bookmarkCount} one="save" other="saves" />
506
+
<Trans comment="Save count display, the <0> tags enclose the number of saves in bold (will never be 0)">
507
+
<Text style={[a.text_md, a.font_semi_bold, t.atoms.text]}>
508
+
{formatPostStatCount(post.bookmarkCount)}
509
+
</Text>{' '}
510
+
<Plural
511
+
value={post.bookmarkCount}
512
+
one="save"
513
+
other="saves"
514
+
/>
515
+
</Trans>
504
516
</Text>
505
517
) : null}
506
518
</View>